Beate Çeviri Portekizce
21 parallel translation
Sore throat, Miss Beate.
Dor de garganta, Srta. Beate.
- Sister Beate, Stadler!
- Enfermeira Beate, aluno StadIer!
- What's going on, Sister Beate?
- O que aconteceu, enfermeira Beate?
Sister Beate?
Enfermeira Beate?
Thank you, Sister Beate.
Muito obrigado, enfermeira Beate.
Tell Sister Beate!
Informe a enfermeira Beate.
- Nonsense!
- No enfermeira Beate, vá, eu fico aqui. - Besteira!
Good evening, Mr. Brettschneider, the young couple and... I mean Sister Beate and Dr. Uthoff are leaving.
Boa noite, Sr. Brettschneider, o conselheiro e o jovem casal... enfermeira Beate e Dr. Uthoff esto indo.
Sister Beate!
Enfermeira Beate!
He and Sister Beate got married at Easter.
Enfermeira Beate e ele casaram na Páscoa.
This is Beate.
Esta é a Beate.
- Beate did.
- A Beate.
- Beate?
- Beate?
Beate!
Beate!
- Beate!
- Beate...
Hi, I'm Beate.
- Sim. Olá.
I was the one who...
Beate. Eu era a única que...
- Beate Frelle.
- Beate Frelle.
And now Beate is dead. For ten thousand...
A Beate agora está morta por causa dos 10 mil.
Alexander has an alibi for the murder of Beate.
Alexander Brandstrup tem um álibi, para o assassinato de Beate.