Bellissima Çeviri Portekizce
33 parallel translation
You're always calling me bellissima, but you never tell me about my part.
Diz-me sempre "lindíssima" mas nunca falado meu papel.
And don't call me bellissima.
Sou lindíssima?
As obsessione, 1942 La terra trema, 1948 And bellissima, 1951- -
Ossessione, 1942, La Terra Trema, 1948, e Bellissima 1951, uma ironia satisfatória de um drama do dia-a-dia.
Bellissima without those ugly greys.
Bellissima sem aquele grisalho feio.
I know a pensione Bellissima And it's very close
Conheço uma pensione bellissima. É perto daqui.
"Bellissima." I know that's good, but what is it?
Bellissimo. Eu sei que é bom, mas o que é?
Lola. Bellissima.
A Lola, bellissima...
Bellissima. What a beautiful family.
Que linda família!
The flavour's bellissima.
O sabor é excelente.
È bellissima!
È bellissima!
You look bellisima.
Estás bellissima.
- Bellissima!
- Bellissima!
Bellissima! Brav-ow!
Bravo...
Bellissima.
Bellissima.
Bellissima!
Bellissima!
Ah. [SPEAKING IN ITALIAN]
Bellissima.
Bellissima!
Bellissima! - Tudo bem.
bellissima!
Lindissima. - Mi amore.
Bellissima, eh?
Bellissima, não?
Bellissima.
- Belíssima.
Tutto e bellissima.
Tutto e bellissima.
That is the least bellissima car ever.
É o mínimo bellissima carro nunca.
That is antique bellissima.
Isso é antigo bellissima.
A la mia bellissima sposa.
A la mia bellissima sposa.
Bellissima.
Belíssima.
Bellissima... You are woman enough for the both of us.
Bellissima... és mulher suficiente para nós dois.
Sei bellissima.
Belíssima!
Bellissima.
Belíssima!
Bellissima!
Lindíssima.
Bellissima.
Deslumbrante.
Ciao, bellissima. Hi.
Olá!