Bluetooth Çeviri Portekizce

Bluetooth, Wi-Fi, cell phones, UHF, VHF, digital spread products.

Bluetooth, Wi-Fi, telemóveis, UHF, VHF, produtos digitais mais conhecidos.

Petty Officer Wilson says he seemed jumpy lately.

- O que foi? - Um tipo de interferência no Bluetooth.

And speaking of technology, my bluetooth connection is detecting Amelia's palm pilot.

Por falar em tecnologia, a ligação bluetooth detectou a da Amelia.

Bluetooth this to your PDA and you can use it like a regular keyboard.

Ligado por Bluetooth a um PDA, pode usar-se como um teclado normal.

I'm getting a Vieta with MP3, Bluetooth, change the shock absorbers and get it ready for Jarama.

Quero pôr-lhe um Vieta com mp3 y bluetooth, mudar-lhe os amortecedores e prepará-lo para Jarama.

Bluetooth.

Bluetooth.

Well, actually, the Bluetooth was Dr. Pratt's idea.

Na verdade, o Bluetooth foi ideia do Dr. Pratt.

Bluetooth for the brain.

O Bluetooth do cérebro.

Bluetooth!

Bluetooh!

It's my Bluetooth brand.

É o meu Bluetooth.

If you use a cell phone with a Bluetooth wireless connection, you can make calls through the car.

E se usar uma ligação Bluetooth, podem fazer-se chamadas do carro.

The Prius's Bluetooth system isn't really designed to display the information without the menu.

O sistema de Bluetooth do Prius não foi desenvolvido para mostrar a informação sem os menus.

They spend $ 50 million on you, and then won't spring for a bluetooth.

Gastam $ 50 milhões em ti, e não te fizeram compatível com Bluetooth.

Peyton, sweetie, be a good girl and cooperate with your daddy and Auntie Stella will get you a nice new BlackBerry with a Bluetooth.

Peyton, doçura, é uma boa menina E coopere com seu papai E Auntie Stella conseguirá você uma boa Nova Amora-preta com um Bluetooth.

You're on a Bluetooth cell phone, the most vulnerable device known to man.

Estás com um telemóvel por Bluetooth, O dispositivo mais vulnerável conhecido pelo homem.

Frank, you know anything about Bluetooth?

Frank, sabes alguma coisa sobre Bluetooth?

- What is a blue tooth?

- O que é um Bluetooth?

Bluetooth.

Celular.

Well, a car like this will have a navigation system that I bet is linked to Bluetooth.

Um carro destes tem um sistema de navegação que aposto está ligado ao bluetooth.

Bluetooth so a driver can talk on their cell phone hands-free?

Bluetooth... um mãos-livres para o condutor poder falar ao telemóvel?

It's hooked into your Bluetooth, which is linked to your cell phone.

Está ligado ao seu bluetooth, que está ligado ao seu telemóvel.

Wireless minicam and Bluetooth headset.

Mini câmara wireless e conjunto Bluetooth.

I will talk to you on the bluetooth the entire trip.

Eu vou falar contigo pelo bluetooth durante a viagem inteira.

It's the world's tiniest bluetooth.

É o aparelho de bluetooth mais pequeno do mundo.

World's tiniest bluetooth.

O bluetooth mais pequeno do mundo.

Bluetooth?

Bluetooth?

What about my laptop, my bluetooth?

o meu portátil, o meu Bluetooth?

A bluetooth?

Um Bluetooth?

My Bluetooth?

Minha Bluetooth?

B uetooth?

Bluetooth?

- It has Bluetooth!

- Tem Bluetooth?

- Of course it has Bluetooth.

- Claro que tem Bluetooth.

I can never figure that Bluetooth shit out, though.

Nunca percebi isso do Bluetooth.

- I don't who Mr. Buetooth is.

- Não sei quem é o Sr. Bluetooth.

- We add Bluetooth. - Oh.

Adicionamos-lhes Bluetooth!

Men love Bluetooth. PENNY : Wait a minute.

Os homens adoram Bluetooth!

Wait a minute. You wanna make a hair barrette with Bluetooth?

Espera lá, queres fazer um gancho para o cabelo com Bluetooth?

Penny, everything is better with Bluetooth.

Penny, tudo é melhor com Bluetooth.

And I'll bet lesbians love Bluetooth.

E aposto que as lésbicas adoram Bluetooth.

You're not allowed to drive and talk on the phone at the same time anymore without a bluetooth.

Não podes conduzir e falar ao telefone sem um Bluetooth.

We'd bluetooth today.

Eu ia comprar um Bluetooth hoje.

- See something that looks like a Bluetooth.

- Vejo qualquer coisa. Parece Bluetooth.

The other three were Bluetooth, call activated.

As outras três tinham Bluetooth activado por telefone.

The Bluetooth on a cell phone, for example... is an easy way to send information wirelessly over short distances.

O Bluetooth num telemóvel, por exemplo, é uma forma fácil de enviar informação, "sem fios," a curta distância.

It's like sexual Bluetooth.

É BlueTooth sexual.

Wi-Fi, Bluetooth, mini-USB slot and of course, GPS.

Wi-Fi, Bluetooth, Mini-porta USB, e claro, GPS! E está codificado!

The package sits in the mail room. It scans for wireless and Bluetooth access points.

O pacote fica na sala de entregas, procurando por ligações wireless e bluetooth.

Um, I think I left my bluetooth.

Acho que me esqueci do meu bluetooth.

'So that we could talk to each other on our long journey,'we decided to pull over and connect our phones into the cars'Bluetooth systems.

'Para que pudéssemos conversar entre si em nossa longa jornada,'nós decidimos parar e ligar os nossos telefones para os carros " sistemas Bluetooth

Bluetooth, on.

Bluetooth, em

Got a limited range on my Bluetooth here.

Merda.