Boki Çeviri Portekizce
19 parallel translation
Okay, boki... scalpel.
Pronto. Boki... bisturi.
The late Brka, Boki...
- Estes são Brka, Boki...
Hey, Boki, leave us be, please.
Ei, Boki! Deixa-nos em paz, por favor.
The bears will sort him out by morning.
Os ursos vão comê-lo pela manhã. - Boki, cala-te, idiota!
3-0 silk, boki. Silk?
- Fio de seda 3-0, Boki.
Get the 3-0 silk ready, boki.
Prepara o fio de seda 3-0, Boki.
2-0 silk, please, boki.
Fio de seda 2-0, por favor, Boki.
Boki, you still have my playlist on rotation?
Boki, ainda tem carregada a minha playlist?
Boki, clamp.
Pinça Boki.
Boki, keep that safe, will you?
Boki, guarda isso, está bem?
Boki, bulb irrigate the field.
Boki, irriga.
Boki, I think Dr. Yang prefers sternal cables, not monofilament wire.
Boki, acho que a Drª. Yang prefere multifilamentos, não sutura de monofilamento.
Prepare the sternal cable, please, Boki.
Prepara o multifilamentos, Boki.
All right, cottonoid, Boki, please.
Está bem, cotonoides, Boki, por favor.
Boki?
Boki?
Boki.
Boki.
We have a liver there. Boki.
Temos um fígado ali.
Boki, shut up, you moron.
- Ei, irmão!
Chromic instead, boki.
De crómio, seja, Boki.