Bâtard Çeviri Portekizce
10 parallel translation
Could you grab me a Bâtard-Montrachet and a Chambertin from the cellar?
Podes ir buscar um Bâtard-Montrachet e um Chambertin à adega?
Due bottiglie di Bâtard-Montrachet e tartufi bianchi, per favore.
Duas garrafas de Bâtard-Montrachet e trufas brancas, por favor.
A receipt from a Florentine fine grocer, Vera Dal 1926, for two bottles of Bâtard-Montrachet
Um recibo de uma boa mercearia florentina, Vera dal 1926, de duas garrafas de Bâtard-Montrachet
We followed Bâtard-Montrachet when we should have just followed you.
Seguimos o Bâtard-Montrachet em vez de o seguir a si.
Bâtard-Montrachet and Tartuffi Bianchi.
Bâtard-Montrachet e trufas brancas.
But by the end, they kept calling me a real bâtard, which I can only assume means "hero."
Mas no fim chamavam-me de "bâtard", que acredito que signifique herói.
Un bâtard! But didn't the Count write to the Emperor to say he recognised Pierre as his son?
"Um bastardo!" Mas o Conde não escreveu para o Imperador para dizer que ele assumiu Pierre como filho?
That's a 2009 Bâta - [together] Bâtard-Montrachet.
- É de 2009, um Bâta... - Bâtard-Montrachet.