Choses Çeviri Portekizce
10 parallel translation
Si tu veux, nous pouvons pratiquer... Beaucoup de choses ensemble.
Se quiseres, podemos praticar... muitas outras coisas em conjunto.
- Every people like these. ( MAN ) Bonjour! Qu'est-ce que ces choses ici?
Não havia nada no interior da fortaleza, apenas munições e homens e assim, tinham que transportar a nossa comida e mantimentos, e tinham que os fazer chegar aqui de alguma forma.
Well my mom choses what she wants to know and what she doesn't want to know.
Bom, minha mãe escolhe o que ela quer saber e o que não quer.
Please, take it easy on her, just calm. She choses doing activities to talk about.
Por favor, tem cuidado com ela, ela faz o que disse.
Everybody likes the songs he choses.
Ele tem muito bom gosto. Todos gostam das canções que escolhe para mim.
In 1981 president Ronald Reagan... choses Treasury Secretary... the CEO of investment bank Merrill Lynch... Donald Regan.
Em 1981, o presidente Ronald Reagan escolhe como secretário do Tesouro o director do banco de investimentos Merrill Lynch :
- Any charge the master choses.
- Aquilo que o Governador quiser.
Well, a killer choses his victims, right?
Bem, um assassino escolhe as suas vítimas, ok?
♪ Rêvant de douces choses
De sonhar com coisas doces
- ♪ Rêvant de douces choses
De sonhar com coisas doces