Does she have a name Çeviri Portekizce
40 parallel translation
Does she have a name?
- A tua amiga tem nome?
Does she have a name?
Tem nome?
- Does she have a name?
- Ela tem um nome?
Does she have a name?
- Tem nome?
- Does she have a name? - Yes, she has a name.
Sim, ela tem nome.
Does she have a name?
Ela tem nome?
Does she have a name, the dhamphir?
A dhamphir tem nome?
- Does she have a name?
Ela tem nome?
This dead girl from Couer d'Couers, does she have a name?
Esta rapariga morta de Couer d'Couers, tem um nome?
- Does she have a name?
Tem um nome?
Well, does she have a name?
- Ela tem nome?
Does she have a name?
- Ela já tem nome?
Does she have a name?
Ela tem algum nome?
And this nurse, does she have a name?
E essa enfermeira, tem nome? - Teagan.
And this hooker, does she have a name?
- E essa prostituta, tem nome?
So this mark that he was working, does she have a name?
A restaurar assim a minha fé no meu género. Esse seu alvo tem um nome?
Ah, the ex. Does she have a name?
A ex. Ela tem um nome?
Does she have a name?
Ela tem um nome?
So does she have a name?
Então, ela tem um nome?
- This friend... does she have a name?
Essa amiga, tem um nome?
Does she have a name?
Tem um nome?
So, does she have a name yet?
Então, ela já tem nome?
Little does she realise that in a moment she and the audience will have totally forgotten that dull clod Maurice, or Philippe or whatever his name is.
Mal sabe que, em breve, ela e os espectadores terao esquecido o palonço do Maurice, ou Philippe ou lá como ele se chama.
Uh, does she have a last name, or did that come off with her clothes?
Ela tem apelido, ou também saiu junto com a roupa?
Does, uh, she have a name?
Ela tem nome?
- Does she have a last name?
- Tem apelido?
Detective amsterdam Does she have a name?
- Sim, Mary Worth.
- Does she have a name? M...
Mary.
Does this "she" have a name?
Essa "ela" tem nome?
Why does she have a different last name?
Porque é que ela tem um apelido diferente?
Does she have a last name? Give me a sec.
Só um momento.
Does she have a name?
- Ela tem um nome?
And, uh, why does she not have a name?
E, porque é que ela não tem um nome?
And she does have a red'78 bronco registered in her name.
E tem um Bronco vermelho de 78 registada no nome dela.
Does she have a different last name?
Ela tem um apelido diferente?
Does she have a screen name?
Tem nome de utilizador?