Dog whimpers Çeviri Portekizce

- You gotta stay outside. - [Dog Whimpers]

Tens de ficar cá fora.

- [Dog Whimpers]

Claro. Boa!

[Dog Whimpers ] [ Snoring]

Ninguém aqui dorme até meus modelos estarem prontos, certo?

MAN : It's the fucking Burns boy. ( Dog whimpers )

É o desgraçado do rapaz Burns.

- [dog whimpers ] - [ Ken] Good.

Óptimo!

Hiya, Mouse. DOG WHIMPERS

Ei, Mouse.

[DOG WHIMPERS] BECAUSE I DIDN'T WATCH KETCHUP WHEN I LET HER OUT TO POTTY.

Porque eu não vigiei a Ketchup quando o deixei fora do penico.

[DOG WHIMPERS] WELL, I MEAN, WE BRO- - WE BROUGHT THEM TO A FRIEND, THAT HE TOOK THEM TO THE FARM.

Bem, eu quero dizer, nós... trouxemo-los a um amigo, para que ele levasse para a fazenda.

- [dog whimpers]

Willie!

[DOG whimpers] Come on, scram.

Desanda daqui.

I'll take it, or at least I can find a home for it or something. [dog whimpers]

- Eu fico com ele, ou pelo menos posso encontrar-lhe um lar ou algo.

[Dog whimpers] All right, move out.

Ao trabalho!

( DOG WHIMPERS ) I knew you'd come to help us.

Sabia que vinha ajudar-nos.

[Dog whimpers]

- Olá!

- [Whimpers] - Good dog!

Lindo cão.

[barks, whimpers] You were a very bad dog.

Foste um cão muito mau.

[GROWLING ] [ DOG BARKS, WHIMPERS]

Roedor.

[DOG WHIMPERS] MONSTER.

Monstro.

What's gotten into you? Eh? - DOG WHIMPERS

Sra. Mullocks, o seu colo do útero está bem apagado, como costumamos dizer, por isso está a diluir-se e a preparar-se para o acontecimento.