Ephesians Çeviri Portekizce
17 parallel translation
I shall read from Ephesians : You have taken my heart with your eyes, give me a place in your heart.
Ouçam as palavras do livro dos salmos "Tiraste-me o coração com os teus olhos"
- Ephesians, chapter 5, verse 6.
- Efésios, capítulo 5, versículo 6.
And yet, Mother Superior, does not St. Paul say in The Ephesians,
Mas, Madre Superiora, S. Paulo não diz na Bíblia,
-... and Ephesians 1 4, 12.
-... e Efesios 1 4, 12.
Corinthians 4, Ephesians 0!
Corintos 4, Efesios 0!
Paul instructed them to send 1 0 copies... to the Thessalonians and the Ephesians.
Paulo indicou para enviar 10 cópias... aos Tessalonicenses e aos Efésios.
But the Ephesians broke the chain and were punished by -
Mas os Efésios quebraram a corrente e foram punidos pelo...
- It was a perfectly lovely homily on Ephesians 5 : 21.
- E faltou. - Foi uma homilia muito bonita sobre os Efésios, 5 : 21.
You can't just trot out Ephesians, which he blew.
Não se pode despejar os Efésios, e ele estragou tudo.
Ephesians.
Ezequiel.
Ephesians, Chapter 5, Verse 28.
Efésios, capítulo 5, versículo 28.
But I believe the Apostle Paul, writing to the Ephesians, said it best when he said "All things are done according to God's will,"
Mas acredito que o Apóstolo Paulo na carta aos Efésios, expressou-se melhor quando disse "Tudo é feito à vontade do Senhor"
Ephesians 4 : 32, let's forgive each other, Lincoln, Michael.
Éfeso, 4 : 32, vamos perdoar-nos, Lincoln, Michael.
Ephesians 6 : 11 tells us to put on the full armor of God, but wearing God's armor isn't always easy, is it, Don?
Efésios 6 : 11 diz-nos Revesti-vos de toda a armadura de Deus, mas usar a armadura de Deus nem sempre é fácil, não é, Don?
Ephesians 1 : 7
Efésios, capítulo 1, versículo 7.
Whether we admit it or not, we're at war, the war of Ephesians 6, not against flesh and blood, but against the powers of this world, against the spiritual forces in the heavenly realms.
Então, admitindo ou não, estamos em guerra. A guerra de Efésios 6, não da Carne e o Sangue, mas contra os poderes desse mundo. Contra as forças espirituais e as regiões celestiais.