Eric cartman Çeviri Portekizce
45 parallel translation
Kathie Lee Gifford comes to South Park and Eric Cartman beefs himself up for the big day.
Kathie Lee Gifford vêm a South Park e o Eric Cartman empanturra-se para o grande dia.
Eric Cartman.
Eric Cartman.
- Me, Eric Cartman!
- Eu, Eric Cartman!
" My essay, by Eric Cartman.
" O meu ensaio, por Eric Cartman.
We have with us via satellite Eric Cartman from South Park who is now so obese, he can't even get out of his house.
Temos connosco, via satélite, Eric Cartman de South Park, que é tão obeso, que nem consegue sair de sua casa.
The father of Eric Cartman is indeed someone in this room.
O pai do Eric Cartman é alguém que está nesta sala.
- Who is Eric Cartman's father?
- Quem é o pai do Eric Cartman?
* ( I like girls with big fat t * * * * * s ) * * ( I like girls with big vag * * * s ) *
- Tu és o Eric Cartman? - Sim, senhora.
- You are Eric Cartman? - Yes, ma'am!
Ou linda tipo Pamela Anderson?
Eric Cartman her is gonna be punished with two weeks of detention.
O Eric Cartman vai ficar punido com duas semanas de detenção.
Eric Cartman, you have been found guilty of commiting a hate crime.
Eric Cartman, foi considerado culpado de um crime de ódio.
Hate-crime suspect Eric Cartman is trying to outrun federal prosecutors in his friend's Go-Go Action Bronco!
Eric Cartman, suspeito de crime de ódio está a tentar fugir às autoridades no "Action Bronco" a bateria de um amigo.
Governor, the Free Eric Cartman Now Committee is here to see you?
Governador, a comissão "Libertem o Eric Cartman" está aqui.
This is the Free Eric Cartman Now Committee? Yeah.
São a comissão "Libertem o Eric Cartman"?
I've put up signs!
- Eric Cartman?
But I still the flag needs to be changed.
Dr., o Eric Cartman quer falar consigo.
Eric cartman.
- Eric Cartman?
This must be Eric Cartman.
Este deve ser o Eric Cartman.
Ladies and gentlemen, I would like to present to you... the new Eric Cartman.
Senhoras e senhores, gostaria de vos apresentar o novo Eric Cartman!
Dude. I don't know if I'm going to like the new Eric Cartman.
Meu, não sei se vou gostar do novo Eric Cartman.
Let's hear it for Eric Cartman!
Palmas para Eric Cartman!
Eric Cartman's been sneaking in junk food!
O Eric Cartman tem arranjado guloseimas.
Dude, maybe we don't have to rip a tooth out of Kenny's mouth. Yeah, we just have to get Butters'tooth.
O Eric Cartman vai ficar punido com duas semanas de detenção.
The tooth fairy will have to give you a big surprise for losing two teeth in two days. I know, huh?
Eric Cartman, foi considerado culpado de um crime de ódio.
What the hell? Mom! Yes, Eric
Eric Cartman, suspeito de crime de ódio está a tentar fugir às autoridades no "Action Bronco" a bateria de um amigo.
Either you give the boss his cut, or else we're gonna throw your pal into the river wearing concrete galoshes! I ain't giving you crap!
Governador, a comissão "Libertem o Eric Cartman" está aqui.
Oh my God, this book says that negative and positive are the same thing ; that real and not real are one.
Mande-os entrar. São a comissão "Libertem o Eric Cartman"?
Why, it's little eric cartman.
- É o pequeno Eric Cartman.
Yeah! First and foremost, i want to recognize eric cartman For putting us in touch with all you pretty young boys.
Antes de mais, quero agradecer a Eric Cartman, por nos facilitar o contacto com tantos meninos giros!
You wouldn't happen to be Eric Cartman, would you?
Ei, por acaso não és o Eric Cartman, ou és?
I'm Eric Cartman.
Eu sou o Eric Cartman!
" Dear Radiohead, my name is Eric Cartman.
Queridos Radiohead, o meu nome é Eric Cartman.
Eric Cartman, the 4th grader, is going to try and trick you somehow into getting your wiener bitten off by a pony at Mr. Denkins'ranch.
O Eric Cartman, da quarta classe... vai tentar fazer um pónei que stá no rancho Denkins arrancar o teu pirilau com uma mordidela.
You see the damage you've caused, Eric Cartman?
vc vê o dano que vc causou, Eric Cartman? !
My vote was for Eric Cartman.
Meu voto foi para Eric.
- President Bush, this is Eric Cartman!
Presidente Bush, é Eric Cartman.
Eric Cartman can never know about this.
O Eric Cartman nunca pode vir a saber disto.
The Eric Cartman Story.
A História de Eric Cartman.
Tonight, Eric Cartman will go on television and become the spokesman for Tourette's Syndrome.
Esta noite, Eric Cartman aparecerá na televisão... e tornar-se-á o porta-voz da Síndrome de Tourette.
In a few minutes, you will meet little Eric Cartman.
Em poucos minutos, vocês vão conhecer o pequeno Eric Cartman.
♪ Eric Cartman, Donkey Kong
Eric Cartman, Donkey Kong
Eric Cartman to the counselor's office, please?
Eric Cartman, você quer o supervisor vir, por favor?
And you better hope to god that it still works just like it did before. Doctor, eric cartman is here.
Dr., o Eric Cartman quer falar consigo.
A fun game is a game that gets harder as it goes.
- É bem feito, Cartman! - Pois é! Eric, acho que desta vez tenho de te ensinar uma lição.
Alright, Eric Cartman.
Muito bem, Eric Cartman.