Etsy Çeviri Portekizce

Oh, no, you know what? I think I got this online at Etsy.

Não, penso que o consegui na Internet no Etsy.

Plus, I have my Etsy store. You have...

Além disso, tenho a minha loja Etsy.

Well, then, T's fill a pool * * * with the $ 7 from your Etsy store and take a fucking treasure bath.

Tudo bem. Então vamos encher uma piscina com os $ 7 da Etsy e tomar um maldito banho de dinheiro.

- Pulling in kasheesh selling them on Etsy. - Wow.

Estou a ganhar uns trocos a vendê-las no Etsy.

I had a fricking etsy store!

Eu tinha uma maldita loja etsy!

Can you please link that to my Etsy account?

Podes ligar isso à minha conta Etsy?

Uh, some sick chick on Etsy.

Com uma tipa doentia na Etsy.

Now he and I share a one-bedroom and sell oven mitts on Etsy.

Agora ele e eu partilhamos um quarto e vendemos luvas para fornos no Etsy.

As soon as my Etsy page is discovered, uh,

Assim que a minha página Etsy seja descoberta,

I take it, put it in there, I let it solidify, I make jewelry, I sell it on Etsy.

Apanho, ponho ali, deixo solidificar, faço joalharia, vendo-a no Etsy.

I know that you've had this store since 2013 and before that you sold your own designs on etsy, until you partnered with that woman that you met at uc Santa Cruz- - go, banana slugs- - at her wedding in Thailand.

Sei de que tem esta loja desde 2013 e antes disso vendeu o seus próprios designs na net, até fazer parceria com aquela mulher que conheceu na uni em Santa Cruz vá, bananas lesmas- - no casamento dela na Tailândia.

I have an Etsy shop.

Tenho uma loja Etsy.

What the hell is an Etsy?

O que raio é uma Etsy?

And an Etsy shop, where I put googly eyes on trash.

E uma loja Etsy onde pus olhos esbugalhados em lixo.

The worst thing estrogen suggests is, "Let's get some wine and go on Etsy."

A pior coisa que o estrogénio sugere é : "Vamos buscar vinho e vamos ao Etsy."

Some of you are like, "Look on Etsy."  I did.

Alguns devem estar a pensar : "Procura no Etsy." Já procurei.