F9 Çeviri Portekizce

I've got a problem with the naqahdah generator in storage room 2809.

Tenho um problema com o gerador de naquadah do armazem 28-F9.

Oh, my God, it's the F9.

Oh, meu Deus, é o F9.

I mean, hit F9 and print that fucker out.

Prime F9 e imprime-a.

VC and DC verify F9

VC e DC verificar F9

- F9 is in startup.

- F9 está no arranque.

VC verify F9 is in startup.

VC verificar F9 está na inicialização.

F9 is in startup.

F9 está na inicialização.