Facemash Çeviri Portekizce
6 parallel translation
We were really impressed with Facemash.
Ficámos impressionados com o Facemash.
People came to Facemash in a stampede, right? Yeah.
As pessoas aderiram em massa ao Facemash, não foi?
Mark resented that your clients thought that he needed to rehabilitate his image after Facemash.
O Mark ficou ressentido por os seus clientes pensarem que ele precisava de reabilitar a sua imagem após o Facemash.
With Facemash, he'd hacked into the Harvard computers, he'd thumbed his nose at the Ad Board, he'd gotten a lot of notoriety.
Com o Facemash, entrou nos computadores de Harvard, meteu o nariz na Administração e ganhou muita notoriedade.
Facemash did exactly what he wanted it to do.
O Facemash fez exactamente o que ele queria que fizesse.
And isn't that what your Facemash was about?
Com o teu Facemash não foi assim também?