Fauline Çeviri Portekizce

Of the recently deceased dowager fauline. She was famous for her collection

- E viemos aqui ter, à mansão da recentemente falecida viúva Fauline.

In exchange for what? From all the sneaking around today, You're clearly in need of something.

Se querem que encontre um corpo novo para a Rebekah, eu quero o diamante Fauline que me roubaram em 1914.

I want the fauline diamond you stole from me back in 1914.

E o que planeias fazer com ele? - Isso importa? - Importa para o Klaus.

Oh, it's a bit of a story. You see, klaus didn't just punish me

Ao trancá-las no chalé da viúva Fauline.

For stealing the diamond. He also punished my witch friends, Locking them in the dowager fauline cottage.

Durante décadas, tornou-se uma espécie de prisão para uma variedade de pássaros estranhos da variedade de bruxa.

When they put Eva in the fauline cottage, I never thought I'd see her again.

Quando eles puseram a Eva no Chalé Fauline nunca pensei que a voltaria a ver.

She bankrolls the Fauline cottage.

- Como podes ter certeza?

She'll know exactly who you are and why you were locked up in there.

- Ela financia o Chalé Fauline. Ela vai saber quem tu és e porque foste emprisionada lá.

One of the witches that escaped the Fauline cottage is of particular importance to my family.

Uma das bruxas que fugiu do Chalé Fauline é importante para a minha família.

When I speak to you, it is the truth. If you have any doubts, remember it was I who rescued Rebekah from the Fauline cottage.

Se têm dúvidas, lembrem-se que fui eu que salvei a Rebekah do Chalé Fauline.

I've know it since she saved me from the fauline cottage.

Sei disso desde que ela me salvou do chalé Fauline.