Freres Çeviri Portekizce
11 parallel translation
At our factory, Delambre Freres.
Na nossa fábrica, a Delambre Frères.
Take us to Delambre Freres, please.
Leve-nos à Delambre Fréres, por favor.
Because I have a sense of responsibility to Delambre Freres, even if you do not,... I'll undertake to supply you with whatever you need.
Porque tenho responsabilidades para com a Delambre Frères, ainda que tu não tenhas, vou-te fornecer tudo o que precisares.
I've been working for Delambre Freres.
Tenho trabalhado para a Delambre Frères.
"Les Freres"
"Les Frères"
"Les Freres" is the name of my restaurant It means "brothers".
O nome do meu restaurante é "Les Frères", que significa "os irmãos".
"Freres Jacques" already are with me.
Dou alojamento aos "Frères Jacques".
Yeah, you'd think they would have learned their lesson after Kensi kicked one of their freres in the croissants the last time we met.
Pensaste que eles tinham aprendido a lição depois da Kensi chutar um dos seus parceiros no croissant, - na última vez que nos vimos?
I can confirm that the reference number you supplied does pertain to an account held at Brue Freres Bank.
Posso confirmar que o número de referência que me deu pertence a uma conta detida no Brue Frères Bank.
Taxi for Brue Freres.
Um táxi para o Brue Frères.
Soeurs et freres, mwen rele sou nou.
Irmãos e irmãs, mwen rele sou nou.