Froid Çeviri Portekizce
7 parallel translation
Generosity, wit, courtesy, sang-froid, saxophone and reckless folly.
generosidade, coragem, delicadeza, sangue-frio, saxofone e insensatez.
And with real sang-froid, judging by his cleanup.
E com imenso sangue frio, a julgar pela limpeza.
Thanks to your friend's sang-froid, we'll all have a splendid evening.
Graças ao teu amigo, vamos ter todos uma noite esplêndida.
It's called a Froid.
Chama-se Froid.
I believe the technical term is pied froid?
Mas, já vi um caso assim antes. Creio que o termo técnico é "pied froid"?
But for you, Lisa, I shall face the Renoir with sangfroid.
Mas por ti, Lisa, vou enfrentar o Renoir com Sang Froid.
I'd like to remind all crew on Shaw Beak to submit for a full physical for the ship to Dr. Froid Spark.
- Gostaria de lembrar toda a tripulação do Shaw Beak para se submeter a um exame físico completo com o Dr. Froid Spark.