Gabs Çeviri Portekizce

He forgot my wife! He gabs 5 minutes and forgets my wife!

Faz de palhaço durante 5 minutos e esquece-se da minha mulher!

But he gabs to Victor, who gabs to the boss.

O Mathieu é um amigo. É amigo, mas conta tudo ao Victor que relata tudo ao patrão.

Ok, Gab... Has anyone ever told you that you can be like a total ditz?

Bom, Gabs, alguém te disse alguma vez que podes ser como uma cabeça de vento total?

She gabs on the phone, even as the outcome remains unsettled.

Ela usa o telefone, mesmo com o acordo por resolver.

Gabs and nee.

A Gabs e a Nee. Isso é óptimo.

Gabs! Gabs! Gabs!

Gabs!

Gabs... Gabs.

Gabs!

- Hey, Gabs.

- Olá, Gabs.

Okay? - Thanks, Gabs.

Obrigado, Gabs.

- I just can't just bail on Gabs, you know?

Não posso faltar à Gabs, sabes?

- Because I just lied to Gabs.

Porque acabei de mentir à Gabs.

I never canceled with Gabs.

Não cheguei a cancelar com a Gabs.

Gabs!

Gabs!

Hey! Gabs!

Gabs!

Gabs and I are worried.

A Gabs e eu estamos preocupados.

Gabs?

Gabs?

Gabs, I know that this sounds fucking crazy, but I'm serious.

Gabs, eu sei que isto parece de loucos, mas falo a sério.

Gabs, come on, okay?

Gabs, vá lá, sim? Por favor?

- Gabs, come on.

- Gabs, vá lá.

- Gabs, seriously, stop!

Gabs, a sério, pára!

Hey, Gaby,

Ouve, Gabs...

Okay. I-I'll be right here, Gabs, okay?

Eu estarei aqui, Gabby, está bem?

We were just talking about how much you two have in common.

Não estávamos, Gabs?

" Gabs, Dakota is on fire.

" Gabs, a Dakota está a arrasar.

- Gabs, I got to go.

Gabs, tenho de ir.