Gibney Çeviri Portekizce

Tell me that we're going to see Alyssa Gibney... for of the case and not because you're working through something.

Não é segredo. Diz-me que vamos falar com a Alyssa Gibney por causa do caso e não por causa de questões pessoais.

How would Arthur... get a hold of John Gibney's screen name?

Como é que o Arthur descobriu o "nick" do John Gibney?

- John Gibney.

- John Gibney.

John Gibney.

John Gibney.

I killed John Gibney.

Matei o John Gibney.

- I killed John Gibney!

- Matei o John Gibney!

Their mission, according to the cameraman in the straw cowboy hat, was to make the anti-Gibney film.

A missão deles, segundo o operador de câmara com o chapéu de cowboy, era fazer o filme anti-Gibney.

Gibney, we gotta win this fucking Tour de France.

Gibney, temos de ganhar a Volta à França.

I don't have that punch that I used to have. GIBNEY : Uh-huh.

Não tenho a energia que tinha.

GiBNEY : Another definition for cheat is "to deceive."

Outra definição é "enganar".

Gibney : He never showed the set list to anybody.

Senhoras e senhores, Frank Sinatra.

We don't know what he thought about his own life, because he never wrote it down in a book, but there was one mysterious moment when he gave us all a clue. Alex Gibney : It was when, at the very peak of his career, he suddenly decided to retire.

No início de março daquele ano, eu estava a trabalhar algures na Flórida, e ele ligou-me e disse :

Gibney :

E eu não conhecia o Frank.