Gilpin Çeviri Portekizce
25 parallel translation
For a gilpin, it's 30 miles.
Para um pacóvio, fica a 50.
What a first-class gilpin I turned out to be.
Sou mesmo um idiota de primeira.
- Sorry, sir. I'm invited by Lady Gilpin to Leicestershire.
Fui convidado a ir a Leicestershire amanhã.
Introduce yourself to Lady Gilpin and Sybil.
Apresente-se a lady Gilpin e a Sybil.
Sybil Gilpin out without her mother, and with Hoppy, too.
Imagine só, Sybil aqui sem a mãe. E com Hoppy.
- I met Hoppy and Sybil Gilpin. They're married. - Why not?
Hoppy e Sybil estão casados.
Gilpin, S.
Gilpin, S.
- Gilpin, you forgot the ketchup.
- Gilpin, esqueceste-te do ketchup.
- Sawyer and Gilpin are in the pen.
- O Sawyer e Gilpin metem lá os pés.
Gilpin, number eight.
Gilpin, número oito.
Gilpin, did you hear me?
Gilpin, ouviste-me?
- Gilpin's got a date?
- O Gilpin tem um encontro?
- Gilpin cuts the cables...
- O Gilpin corta os cabos...
Marge Hofstedder up on Gilpin Road.
- Marge Hofstedder, na rua Gilpin.
He has noticed the influence of Gilpin.
Ele notou a influência de Gilpin.
Henry Gilpin.
Henry Gilpin.
Gilpin.
Gilpin.
Gilpin, cut one of them biscuits in half, put some more jam on it for Number Two.
Gilpin, corte um biscoito ao meio e ponha mais doce para a Número Dois.
Where's Gilpin?
Onde está o Gilpin?
Kelly Wozack, Dana Gilpin and Lizzie Gray again
Kelly Wozack, Dana Gilpin e a Lizzie Gray outra vez,
Uh, my freebie is Peri Gilpin.
O meu extra é a Peri Gilpin.
This is Officer James Gilpin.
Este é o Agente James Gilpin.
Detective Boney, Officer Gilpin?
Detective Boney, Agente Gilpin?