Goomar Çeviri Portekizce

You're friends of Tony's goomar, right?

São amigos da namorada do Tony, não são?

Tony's goomar is Russian, you couldn't ask for a nicer person.

A goomar do Tony é russa. Melhor não há.

His goomar either.

A amante dele também não.

I was at my goomar's. I told Silvio I was coming.

Estive com a minha goomar.

What? I scared your goomar's date a little.

Assustei um pouco o amigo da tua namorada.

But this psychiatrist you know, she's not just a goomar.

Mas esta psiquiatra não é apenas uma goomar.

I got a guy, his goomarworks at FBI headquarters as a word processor.

Um tipo tem uma goomar a trabalhar no FBI como introdutora de dados.

Having that goomar on the side helps.

Ter aquela rameira à parte ajuda.

Ralphie's had this Brazilian goomar for years.

Há anos que o Ralphie andava com uma brasileira.

Ralphie Ritaldo with his goomar, the vasectomy, no vasectomy, now this.

Ralphie Ritaldo com a amante, vasectomia, sem vasectomia, e isto.

I should've stayed with my goomar tonight.

Devia ter ficado com a minha goomar hoje.

Because in a year, tops, you're gonna have to accept a goomar.

Porque num ano, no máximo, vais ter de aceitar uma amante.

Is there a goomar that lets him hold a gun to her head when they fuck?

Haverá alguma que o deixe apontar-lhe uma arma à cabeça durante o sexo?

I was at my goomar's all night.

Passei a noite com a minha amante.

But my ex - goomar's cousin, i got her coming in to take care of her.

A prima da minha ex-amante vem tomar conta dela.

My goomar's mother, we were in the hospital all night,

A mãe da minha amante. Estivemos no hospital toda a noite.

Sil, what are you gettin your goomar for Christmas?

Sil, que vais comprar à tua mulher para o Natal?

T, what are you gettin your new goomar?

- T, que vais dar à tua nova amante?

- They're driving back from Manhattan With uncle jun and his goomar.

- Eles estavam a chegar de Manhattan com o tio Junior e a amante dele...

Phil's at his goomar's every Friday night.

O Phil está com a amante dele todas as sextas feiras à noite.

You ever see Phil with the goomar?

Alguma vez viste o Phil com a amante?

- Good. Apparently, the goomar had to be taken out too.

Aparentemente, a amante teve de morrer também.

We got a dead goomar In Queens and her old ukrainian father.

Temos uma amante morta em Queens, mais o seu velho pai ucraniano.

Hey, I got to look good for my goomar.

Ei, tenho que ficar bonito pra minha goomar.

Goomar?

Goomar?

You're the goomar?

Você que é a goomar?

I'm Fat Tony's wife. You're the goomar.

Sou a esposa do Tony Gordo, você é a goomar.

That's a goomar ring.

Isso é um anel de goomar.

If you spoke Italian, which I knew you did not, you would have known that those were goomar-goombah vows.

Se vocês falassem italiano, que eu sabia que não falavam, saberiam que eram votos goomar-goombah.

If Oscar had taken the case, he'd have got Vinnie off, and he wouldn't have run off with his goomar.

Se o Oscar tivesse ficado com o caso, ele soltava o Vinnie... e ele não teria de fugir com a namoradinha.

Remember Ginnie, the gum-chewing "goomar"?

- O quê? Lembraste da Ginnie, a mascadora de pastilhas?

She was not your goomar.

Nem sequer era tua amante.