Gégé Çeviri Portekizce

What's that about?

Que se passa, Gégé?

Give'm the bottle.

Gégé, dá-lhe a garrafa!

Hello, Gegé?

Sim, quem é?

Hurry up... come inside!

Gegé, mas o que é que estás a fazer?

Come...

Gegé, estás maluco?

Gege they kill a Iot of people.

Matam muitos.

- What insult? ... Gege!

Mas, que ofensa, Gegé?

If you hadn't warned Ingrassia, Gege would still be alive and I wouldn't have this pain.

Se tu não tivesses alertado o Ingracia, neste momento o Gegé estaria vivo e eu não estaria neste hospital, nada mais.

- You're sure? - Yes.

O Gegé morreu no acto.

They killed Gege with one shot.

O forense também me disse...

You killed the one who killed Gege?

É verdade que mataste o que o assassinou? Sim, sim.

Wherever he is, Gege will be pleased.

Para onde tenha ido o Gegé, estará muito satisfeito.

Remember the time Gege put a firecracker inside a copper cauldron?

Lembra-se quando o Gegé atirou um petardo para caldeira de cobre?

He was a little bandit, Gege. And you, you were no saint, either!

Tu também eras um demónio, hã!

- really? ... - You were two little bandits.

Dois patifes, tu e o Gegé.

You and Gege. Just that... - Gege remained a bandit.

Só que o Gegé ficou só nisso.

- No, Gege was a good man.

Não, o Gegé era uma boa pessoa.

- Gege... how are you?

Como é que estás? Bem.

Bye Gege, thanks.

Adeus, Gegé. Obrigado.

Piss off, Gege!

Anda e que te dêem morcela!

Mr. Gege told us if we find a gold necklace give it straight to him.

O Sr. Gegé pediu-nos que se encontrássemos um colar, lho levássemos imediatamente.

Yes, FiIippo di Cosmo, Gege GuIIotta's man.

Sim, o Filippo Di Cosmo, o homem do Gegé Gullota.

Gege, it's me, salvo.

Olá, Gegé. É o Montalbano. Estás sozinho?

Any issues... gege me.

Qualquer coisa, avisa-me.