Habañero Çeviri Portekizce
21 parallel translation
- No, a bottle of Habanero, por favor.
- Não, uma garrafa de Habanero, por favor.
Holy habanero!
Valha-me Deus!
Habanero and cayenne peppers mixed with lime juice, vinegar, onions and salt.
Habanero e Cayenne misturados com sumo de lima, vinagre, cebolas e sal.
Noodle, did you get the habanero peppers?
- É muito bonito. Mas não digam nada, está bem? A companhia tira-me daqui.
- Excuse me. Could I have some habanero sauce, please?
Podia trazer-me um pouco de molho tabasco?
Think of a radioactive isotope like a habanero pepper.
Pense num isótopo radioactivo, como uma pimenta habanero.
I'd go with a habanero Sriracha.
Eu pedia com pimento picante.
Ha ha ha. We got spicy and sweet in one.
Tira a geleia habanero do frigorifico, mistura-a com os ovos e boom.
Yo, you got to try some of my Habanero-Jelly eggs.
Tens de experimentar os ovos com geleia habanero.
"Habanero Massacre"?
"Picante Habanero"?
Yeah. I was hoping I'd meet a strapping young habanero and start a family down here.
Eu estava a espera de conhecer um cubano forte e começar uma família por aqui.
You gotta put the habanero.
Tens que por o pimento.
Listen, I'm just here to tell you that... the habanero sauce last night at dinner was almost as good as La Rica's.
Ouve, estou aqui para te dizer que o molho picante do jantar ontem estava quase tão bom como o do La Rica.
And that's like smearing a habanero chilli with wasabi and then garnishing it with dynamite.
E isso é como manchas um pimentão habanero com wasabi e, em seguida, decorando-o com dinamite.
That's habanero pepper frosting, because our marriage is going to... ♪ Sizzle ♪
É cobertura de pimenta, porque o nosso casamento vai ser... Picante!
I'm a hot habanero pepper right now.
Estou a arder de raiva!
Mango Habanero.
"Mango Habanero".
Is that look of disgust because you need cream and sugar, or because you need habanero?
Esse ar é de desagrado porque precisa de mais natas e açúcar, ou porque precisas de picante?
habanero potato chip?
- Batatinhas apimentadas?
Have you had his world-famous habanero salsa yet?
Já experimentaste o famoso tempero de habanero dele?