Hasselblad Çeviri Portekizce

8 parallel translation

I should've thought you'd be able to afford a Hasselblad by now, Maurice.

Pensei que já tivesses dinheiro para uma Hasselblad.

This one's jammed, Get me the Hasselblad with the wide-angle,

Está travada. Pegue a Hasselblad com a grande angular.

- The Hasselblad,

- O quê? - A Hasselblad.

She wants this new camera, the Hasselblad.

Quer uma máquina fotográfica nova, uma Hasselblad.

Neil, this is Houston. Did you get the Hasselblad...

Neil, daqui Houston.

Pentax, Nikon, Hasselblad, Canon?

I was gonna put the money toward the Hasselblad.

Ia juntar o dinheiro para a Hasselblad.

Is that a Hasselblad?

Isso é uma Hasselblad?