Hava Çeviri Portekizce

Captain Gus has just played the polka version of "Hava Nagila."

O Capitão Gus acabou de tocar a versão polka do Hava Nagila.

~ Hava nagila ~ ~ Hava hangover ~

Hava, nagila hava

~ Hava nagila... ~

Ressaca hava, nagila, la la la

Come on, we've gotten to hava lot of Nagila.

Ouve, temos feito muito...

Hava a seat, please.

Pode sentar-se, por favor?

It's a brown music box that plays "Hava Nagila."

É uma caixa de música castanha que toca "Hava Nagila".

( "Hava Nagila" playing ) Well. unless you've been using musical suppositories. I think we've found it.

A menos que tu uses supositório com música, acho que a encontramos.

It's "Hava Nagila!"

É "Hava Nagila"!

Can I get a "Hava Nagila"?

Posso ouvir um "Hava Nagila"?

Maybe I can spin my chair around... to a techno remix of'Hava Nagila'till I puke.

Talvez gire ao som da "Hava Nagila" em versão techno até vomitar...

And if she starts humming "Hava Nagila"... she's, like, really, really mad - like, mad.

E se ela começar a cantarolar "Hava Nagila", é porque está mesmo fula.

Now nothing stands between us and sunny Hawa...

Agora nada estará entre nós e o solarengo Hava...

Wow! Hava Nagila, yeah. You gonna go on the chair?

Hava Nagila Vais-te sentar?

Legal wants to talk to you about allegations of serving minors in stores 14 and 43, and the DJ got your playlist, but he said that he won't play the Hava Nagila.

Querem falar consigo sobre acusações de que serviram menores nas lojas 14 e 43. O DJ recebeu a sua playlist, mas diz que não põe a "Hava Nagila".

You always hum Hava nagila when you jerk off?

Cantarolas a "Hava Nagila" sempre que bates punhetas?

I only hava a minute. He's watching me, Liv.

Só tenho um minuto, ele está a observar-me, Liv.

"Hava Nagila" at their kid's Bar Mitzvah.

"Hava Nagila" no Bar Mitzvah do filho deles.

There was this idea that even when abortion was illegal, middle class women could always get it.

Hava essa ideia de que mesmo quando o aborto era ilegal mulheres de classe média sempre conseguiam

Shanna tova and have-a nagila.

Shana Tova e Hava Nagila.

And, instead of "Hava Nagila," "Harvey and Sheila."

E em vez de "Hava Nagila," "Harvey and Sheila."

Hava nagila I am definitely out of songs.

Acabou o meu repertório

# Hava nagila, hava... # Does anyone know what this here is used for?

Alguém sabe para que serve isto?