Have i taught you nothing Çeviri Portekizce

Have I taught you nothing?

Não lhe ensinei nada?

Have I taught you nothing?

Será que não vos ensinei nada?

Have I taught you nothing?

Não te ensinei nada?

- Patience, have I taught you nothing?

Patience, não te ensinei nada?

Honestly, Lucas, have I taught you nothing?

Honestamente, Lucas, não te ensinei nada?

- Have I taught you nothing?

- Será que não te ensinei nada?

Have I taught you nothing, Ted?

Não te ensinei nada, Ted?

Have I taught you nothing this entire time that I've known you?

Não vos ensinei nada durante este tempo todo desde que vos conheci?

Have I taught you nothing?

Eu não te ensinei nada?

Have I taught you nothing?

- Não te ensinei nada?

Have I taught you nothing about relationships?

Eu não te ensinei nada sobre relacionamentos?

Have I taught you nothing about the art of haggling?

Não te ensinei nada sobre regatear?

Have I taught you nothing?

Nunca te ensinei nada?

- Have I taught you nothing?

- Não te ensinei nada?

My God, son, have I taught you nothing?

Meu Deus, filho, não te ensinei nada?

Have I taught you nothing?

- Será que não te ensinei nada?

Have I taught you nothing? Wha...

- Não te ensinei nada?

- Oliver, have I taught you nothing? Oh, my God.

Oliver, será que eu não te ensinei nada?