Hdtv Çeviri Portekizce
35 parallel translation
Nowhere.To.Run.1993.720p.HDTV.x264-Funner
SEM ESCAPE : VENCER OU MORRER
Brand-new, surround sound, HDTV compatible.
Novinha, estéreo, uma TV compatível com HD.
- And HDTV.
- E televisão digital.
I just bought a new HDTV.
Acabei de comprar uma HDTV.
That's right, I've got a new plasma screen HDTV!
Isso mesmo, comprei um novo televisor plasma com HDTV!
Finally, I'd like to announce... that starting Monday, this show will be broadcast in HDTV.
Para acabar, gostaria de anunciar que a partir de segunda, o espectáculo será transmitido em alta definição ( HDTV ).
Sync do wersji hdtv.xvid-sys : przemuch
Convertido para PT por : Akapj
Yeah, but was it grief or was it guilt? CSI.S09E07.HDTV.XviD-LOL
Pois, mas era luto, ou culpa? CSI - Temporada 09 Episódio 07 - "Woulda Coulda Shoulda"
We got an HDTV. It's huge.
Temos uma HDTV. é enorme.
I'm not in it for the HDTV and a fucking La-Z-Boy, you know?
Eu não estou nisto pela HDTV E pelo caralho do La-Z-Boy, Sabes?
HDTV on the wall, who's the fairest one of all?
Televisão de alta definição na parede, quem é a mais bela de todas?
And now the real reason to have an HDTV.
E agora a verdadeira razão para termos uma TV HD.
HDTV, DVD, microwave...
Televisões de alta definição, DVDs, torradeiras...
It was so, at the time, insanely edgy.
HDTV vale cada cêntimo Era, na altura, estranhamente irritante
Subs collected, corrected and if necessary adapted by TRONAR for "Breaking Bad Season 1, 2, 3, 4 5 + Extras BDRip DVDRip HDTV TSV"
Segurança Interna A Combater o Terrorismo Desde 1492
You have HDTV. You have a minibar that is fully stocked, top shelf. And I hear the in-room dining is quite good.
Você tem TV de alta definição, um mini bar-frigorífico cheio, e ouvi dizer que o jantar é óptimo, principalmente as costeletas.
Re-synced to 720p.HDTV-CTU by D4rkFactor
... Legendas em Série... Adaptação para PT / PT :
I enjoy HDTV, cameras the size of dimes and playing with lasers.
Gosto de câmaras HDTV do tamanho de moedas e de brincar com lasers.
I did it for HDTV, but I see now this isn't about one jungle.
Eu fi-lo pela HDTV, mas agora sei que isto não é sobre uma selva.
And I've even got a 75-inch HDTV.
E ainda tem uma HDTV de 75 polegadas.
built-in HDTV...
Televisão em alta-definição incluída.
- It's not gonna delete these. - Just fucking listen to me.
"sample-saturday.night.live.s59e02.s39e02. miley.cyrus.hdtv.x264-ZhdZ.mp4" é usado.
If the police pick us up, they'll lock us up and throw away the key.
HDTV : tlfonseca87
He ran over him?
HDTV :
Everybody loves HDTV...
Todos adoram HDTV...
Oh, you're going to lose your mind when you see it on a 4K Ultra HDTV.
Vais perder a cabeça quando o jogares numa TV 4K Ultra HD. - Meu.
He had me at 4K Ultra HDTV.
Ele convenceu-me com a TV 4K Ultra HD.
Synchronized by srjanapala
lilas1095 Resync HDTV :
It's HDTV.
É HDTV.
PBS - Rick Steves'Europe, Denmark Beyond Copenhagen ( 2009.720p.HDTV.AC3-SoS )
Olá, sou o Rick Steves, de volta com mais do melhor da Europa.
Resynchro HDTV Alexandre ship-to-ship training exercise is authorized.
Exercício de treino nave-a-nave autorizado.
ORIGINAL AIR DATE ON NBC 2007 / 04 / 11 HDTV-CAPH / 350MB medium 3x18 1-900-lucky
MEDIUM 03x18 1-900-LUCKY
Brooks is at the 20.
HDTV.XviD-FoV " Na linha dos 20.
Killer incense.
Legendas Re-sincronizados por Haruo para o release : "Gary. HDTV.XviD-FoV"
Simon!
Resync HDTV :