Heya Çeviri Portekizce
48 parallel translation
Hiya, Frank.
Heya, Frank.
Heya!
Ei!
Heya, boss?
Olá, chefe?
Heya, Chiefster.
- Olá, chefinho.
Heya! About the blood on kung fu lady's clothes.
Acerca do sangue na roupa da senhora do Kung Fu...
Heya, fellas. I'm Moe.
Olá, rapazes. Sou o Moe.
- Heya, teach.
- Viva, Professor.
- Heya.
- Olá.
Heya, sunshine.
Olá, pôr-do-sol.
- Heya, Jackie.
- Olá, Jackie. - Olá.
Heya, Nick.
Olá, Nick.
Heya, gorgeous.
Olá, beleza.
- Heya, partner.
- Olá, parceiro.
Heya, bobby.
Eu pergunto o mesmo. Olá, Bobby.
Heya, what's going on?
Que se passa?
Heya, roomie.
Olá, companheira.
Heya, Da.
Olá, pai.
Heya.
Olá.
Well, heya, Batman. Myself and my colleague here, Dave, we need to ask you some questions.
Ouve, Batman, eu e o meu colega Dave queremos fazer-te algumas perguntas.
Heya!
Olá.
Heya, buddy.
Olá meu.
Oh, heya, Don.
Olá, Don.
- Come on. Any splits? - Heya.
- Alguma dividida?
Heya, T.J.
Olá, T.J..
- Heya. - New wheels?
Novo carro?
H-Heya, I-I'm Piccolo...
O-Olá, eu sou o Piccolo!
Heya, Asuna!
Olá, Asuna!
Heya, roomie.
Olá, companheira de casa.
Heya, Murph. Hey, Murph.
- Viva, Murph.
Heya, Red.
Hei, Red.
Heya, Ted.
Olá, Ted.
Heya, Lester.
- Olá, Lester.
Heya, Lester.
Olá, Lester.
Heya, Finnball.
Finnball.
- Heya. - Hey!
Sim.
- Heya, Rachel!
- Olá, Rachel!
Heya. He bought that shit, girl.
Ele engoliu, miúda.
Heya, fellas.
Olá, rapaziada.
- Heya.
Olá.
Heya!
# Por isso acredita no futuro. #
Heya!
Ei, sou o Goku!
Heya!
eu sou o Goku!
Heya, dad.
Olá, pai.
Heya, hon.
Olá, querida.