Hooo Çeviri Portekizce
30 parallel translation
Hooo!
- Haw!
Whoa.
hooo..!
Hooo...
Auuu...
Hooo!
Hooo!
some workers ran the curtains, change hooo I'm going to have achida
Um parvalhão fechou os estores do banco, escuto? Acho que tenho Agita.
Ho!
Hooo!
Yooo-hooo! All right, you chaps, let's get comfy.
Muito bem, camaradas, vamos pôr-nos confortáveis.
Whoooo-hooo!
Whoooo-hooo!
Whoa!
Hooo... hai...
Ho-hooo. Too tied, too tied.
- Apertou demais!
Hooo... no no no no no, It just a few friends
São apenas uns amigos...
WHOOO-HOOO!
WHOOO-HOOO!
Oh, I got it!
Hooo apanhei-o!
Ho-ho-hooo, no, no, no, no, no.
Oh, não. Não, não, não, não, não, não.
- Hoo-hoo-hooo!
- Hoo-hoo-hooo!
I'm going to see the Riveter, hoo hooo!
Vou ver o Riveter!
- Caller said he didn't know what it was.
- Não nos disseram o que era. - Hooo...
- Hooo... Spooky.
Assustador.
Yoo-hooo! And this is what she's like after Betty Ford.
E isto é como ela é depois de Betty Ford.
Hey, cutey! I'm just coming. Hooo!
Olá docinho, já estou a ir.
Ho, an adventure.
Hooo, uma aventura!
Oh, my God, man!
Hooo, meu Deus, não!
Hooo yeah!
Hooo yeah!
- Whoo!
Hooo!
* muffled * "Over here ~" Whoo hooo!
Saia daí!
Yeah.
Hooo.
Ho, boy.
Hooo.
"Hooo."
"Hooo."
Open it! Oh, I can't look!
Hooo, não consigo olhar.
No, no, no.
Ho-ho-hooo, não, não, não, não, não.