How do you know who i am Çeviri Portekizce
42 parallel translation
How do you know who I am?
Como sabe quem eu sou?
How do you know who I am?
Como sabe o que eu sou?
How do you know who I am?
Como você sabe quem eu sou?
How do you know who I am? What do you want?
Como sabe quem sou?
How do you know who I am?
Como sabe quem sou?
How do you know who I am?
Como é que sabes quem eu sou?
- How do you know who I am? - I watch the news.
Como sabe quem sou?
How do you know who I am?
Como sabes disso?
But, um, how do you know who I am?
Mas... como sabe quem eu sou?
How do you know who I am?
Como sabes quem sou?
How do you know who I am? You don't know who the fuck I am.
Não sabes quem raio sou.
How do you know who I am?
Como sabes quem eu sou?
How do you know who i am?
Como sabes quem sou?
- how do you know who I am?
Como sabes quem sou?
How do you know who I am Questions, questions!
Como sabes quem eu sou? Perguntas, perguntas!
How do you know who I am?
- Como sabes quem sou?
- How do you know who I am?
- Como é que me conhece?
- How do you know who I am?
Como sabe quem eu sou?
That's true. How do you know who I am?
- Como sabes quem sou?
How do you know who i am?
- Como é que sabe quem sou? - Não se lembra de mim.
How do you know who I am?
- Como sabe ele quem eu sou?
- It's Debbie fucking Fletcher. - How do you know who I am?
É a maldita Debbie Fletcher.
How do you know who I am?
Como sabe quem sou eu?
- How do you know who I am?
- Como sabes quem eu sou?
How do you know who I am?
- Como é que sabe quem eu sou?
Now, how do you know who I am?
Como é que sabes quem sou?
How do you know who I am?
Um dos teus escravos mais fieis, traiu-te a troco da própria vida.
How do you know who I am?
Quem és tu, onde está o Atanarjuat? Onde o escondeste?
How do you know about my wife? You have absolutely no idea who I am, do you?
Como sabe sobre a minha mulher?
- How do you know who I am?
- Como é que sabe quem eu sou?
HOW DO YOU KNOW WHO I AM?
Como sabes quem sou?
Uh, how do you know who I am?
Mas como sabe quem sou?
How do you even know who I am?
Como é que sequer sabe quem eu sou?