Hyang Çeviri Portekizce

22 parallel translation

Kwang-ho used to follow Hyang-sook around all the time.

Kwang-ho costumava seguir Hyang-sook por aí a toda a hora.

Hyang-sook?

You never intended to kill Hyang-sook at first, huh?

Tu nunca quiseste matar no primeiro momento, certo?

This footprint was found at the site of Hyang-sook's murder.

Esta pegada foi encontrada no local da morte de Hyang-sook.

So you didn't not kill only Hyang-sook, correct?

Tu não mataste apenas a Hyang-sook, correcto?

- Hyang-sook too?

- Hyang-sook também?

- Hyang-sook?

- Hyang-sook is pretty.

- Hyang-sook é bonita.

But Hyang-sook grimaced too, huh?

Mas Hyang-sook fez cara feia também, não foi?

Hyang-sook's throat..... strangled it tightly.

A garganta de Hyang-sook estrangulada firmemente.

Strangling Hyang-sook's throat with it tightly.

Estrangulando a garganta de Hyang-sook com força.

Then, Hyang-sook's body shook a bit.

Então, o corpo de Hyang-sook tremeu um bocado.

"Lee Hyang-sook"

The victim's panties on her face, as with Hyang-sook.

As calcinhas da vítima no rosto, como com Hyang-sook.

December 19 was Lee Hyang-sook.

19 de dezembro foi Lee Hyang-sook.

When you dragged him up the mountain, he talked about Hyang-sook's death in so much detail.

Quando o levaste para a montanha, ele falou da morte de Hyang-sook com tantos detalhes.

Then, Hyang-sook's body shook a bit.

Então, o corpo de Hyang-sook tremeu um pouco.

Covered up Hyang-sook's head.

Cobriu a cabeça de Hyang-sook.

You remember Hyang-sook?

Lembras-te de Hyang-sook?

Hyang-sook is pretty.

Hyang-sook é bonita.

You saw when Hyang-sook was murdered, didn't you?

Tu viste quando Hyang-sook foi morta, não foi?

Hyang-sook.