I'm calling an ambulance Çeviri Portekizce
30 parallel translation
I'm calling an ambulance and the police.
Vou chamar a ambulância e a polícia.
I'm calling an ambulance.
Vou chamar uma ambulância.
I'm calling an ambulance.
- Vou chamar uma ambulância.
- I'm calling an ambulance.
- Vou chamar uma ambulância.
Oh my god I'm calling an ambulance.
Meu Deus, vou chamar uma ambulância.
All right, fuck this. I'm calling an ambulance.
Vou chamar a ambulância.
I'm calling an ambulance.
Estás gelado. Vou chamar uma ambulância.
I'm calling an ambulance.
- Vou chamar uma ambulância. - Pare.
- I'm calling an ambulance. - Monroe.
- Vou chamar uma ambulância.
Stay with her. I'm calling an ambulance.
- Fique com ela, vou chamar uma ambulância.
I'm calling an ambulance
- Vou chamar uma ambulância.
I'm... I'm calling an ambulance.
Vou chamar uma ambulância.
I'M Calling An Ambulance.
- Eu vou chamar uma ambulância.
I'm calling an ambulance!
Vou chamar uma ambulância.
I'm calling an ambulance.
- Vou chamar a ambulância.
It's gonna be okay. I'm calling an ambulance.
Vou chamar uma ambulancia.
Dialing 911. I'm calling an ambulance because, in America, we don't let our friends just bleed out on some conference room table.
- A ligar ao 112, a chamar uma ambulância, porque, na América, não deixamos os amigos morrerem numa mesa de reuniões.
No, I'm calling an ambulance.
Não, vou chamar uma ambulância.
If you can hear me, I'm calling an ambulance, okay?
Se me conseguires ouvir, estou a chamar uma ambulância, está bem?
Calling an ambulance is what I'm doing.
A chamar uma ambulância, é isso que estou a fazer.
Oh, my God. I'm calling an ambulance.
Deus, vou chamar a ambulância.
- I'm calling an ambulance.
- Estou a chamar uma ambulância.
i'm calling you 30
i'm calling it 83
i'm calling the police 306
i'm calling 95
i'm calling him 29
i'm calling the cops 128
i'm calling security 49
i'm calling my lawyer 31
an ambulance 46
i'm crazy about you 75
i'm calling it 83
i'm calling the police 306
i'm calling 95
i'm calling him 29
i'm calling the cops 128
i'm calling security 49
i'm calling my lawyer 31
an ambulance 46
i'm crazy about you 75
i'm coming 2831
i'm coming for you 168
i'm cool 343
i'm coming back 122
i'm coming now 34
i'm coming home 132
i'm coming over 74
i'm confused 604
i'm crazy 193
i'm cold 378
i'm coming for you 168
i'm cool 343
i'm coming back 122
i'm coming now 34
i'm coming home 132
i'm coming over 74
i'm confused 604
i'm crazy 193
i'm cold 378