I'm not hungry anymore Çeviri Portekizce
35 parallel translation
I'm not hungry anymore.
Não é glorioso?
I'm not hungry anymore.
E não tenho mais fome.
I guess I'm not very hungry anymore, either.
Acho que não estou assim com tanta fome.
I'm really not hungry anymore.
Já não tenho fome.
- I'm not hungry anymore.
- Já não tenho fome. - Nem eu.
I'm not hungry anymore!
Não tenho mais fome!
I'm not hot anymore, I'm hungry.
Já não tenho calor, estou com fome.
I'm not hungry anymore.
Eu já não tenho fome.
Oops. It's OK. I'm not that hungry anymore.
Não faz mal, já não tenho fome.
- I'm not even hungry anymore.
- Até já nem tenho apetite.
Forget it, I'm not hungry anymore.
Esquece, já não tenho fome.
I'm not hungry anymore.
Não estou mais com fome.
I'm not even hungry anymore.
Já nem tenho fome.
I'm not hungry anymore.
Perdi a fome.
I'm not really hungry anymore.
Já não tenho fome.
I'm not even hungry anymore.
Já nem sinto fome.
I'm not even hungry anymore.
Nem estou com mais fome.
Look at that, I'm not hungry anymore.
Vê só, já não tenho fome.
I'm not hungry anymore.
Já não tenho fome.
And I'm not hungry anymore, so I'll see you at home.
E eu já não tenho fome. Encontramo-nos em casa.
- I'm not hungry anymore.
Passou-me a fome.
- I'm not hungry anymore.
- Já não tenho fome.
I'm not hungry for pancakes anymore.
Não me apetece mais panquecas.
Hey. I'm not hungry anymore.
Já não estou com fome.
Funny, I'm not hungry anymore.
Que engraçado, já não tenho fome.
I'm not hungry anymore.
Eu não tenho mais fome.
- I'm not hungry anymore.
- Perdi o apetite.
I'm not really hungry anymore.
Nem sequer estou com fome.
I'm not, uh, hungry anymore.
Já não estou com fome.
And I'm not hungry anymore.
E já não estou com fome.
I'm not even hungry anymore. "
Nem estou com fome ".
I'm not hungry anymore.
- Já não tenho fome.
I'm not hungry anymore.
Perch a fiome.
I've seen Ishita, I'm not hungry anymore.
Já vi, Ishita, já não tenho fome.
i'm not sure 2759
i'm not 8792
i'm not perfect 83
i'm not good enough 20
i'm not gay 270
i'm not lying 421
i'm not talking to you 216
i'm not hungry 746
i'm not interested 449
i'm not crazy 409
i'm not 8792
i'm not perfect 83
i'm not good enough 20
i'm not gay 270
i'm not lying 421
i'm not talking to you 216
i'm not hungry 746
i'm not interested 449
i'm not crazy 409
i'm not gonna lie 224
i'm not ready 311
i'm not lying to you 65
i'm not stupid 389
i'm not afraid anymore 37
i'm not angry 208
i'm not leaving 338
i'm not here 238
i'm not going to make it 18
i'm not saying that 218
i'm not ready 311
i'm not lying to you 65
i'm not stupid 389
i'm not afraid anymore 37
i'm not angry 208
i'm not leaving 338
i'm not here 238
i'm not going to make it 18
i'm not saying that 218