I've heard a lot about you Çeviri Portekizce

I've heard a lot about you.

Ouvi falar muito de ti.

I've heard a lot about you... ... but I never thought I was going to see you.

Ouvi falar muito de ti, mas nunca pensei que viria a ver-te.

I've heard a lot about you. That's not good for my modesty or my health.

Isto é ruim, para a minha modéstia e a minha saúde.

I've heard a lot about you, Johnny Farrel.

Ouvi falar muito em si, Johnny Farrel.

I've heard a lot about you too, Doc.

Tambem ouvi falar de ti, Doc.

I've heard a lot about you. You knew Ledo, didn't you?

Já ouvi falar muito do senhor.

I've heard a lot about you from mutual friends.

Ouvi falar muito em si por amigos mútuos.

I've heard a lot about you and -

Ouvi falar de si

I've certainly heard a lot about you.

Claro que ouvi falar muito em si.

I've heard a lot about you.

Ouvi falar muito de si!

I've heard a lot about you, too.

Também ouvi falar muito de si.

I've heard a lot about you, but I never expected I'd meet you.

Ouvi falar muito de si, mas nunca esperei conhecê-lo.

I've heard a lot about you.

Ouvi falar muito em si.

- I've heard a lot about you.

- Ouvi falar muito de si.

I've heard a lot about you.

Tenho ouvido muito a seu respeito.

I've heard a lot about you, Chicken George.

Ouvi falar muito de ti, Chicken George.

- Hey, man, I've heard a lot about you.

- Ouvi falar muito de si.

So, Muffin... I've heard a lot about you too.

E aí, Muffin, ouvi muito falar de você.

I've heard a lot about you. Nice to meet you.

Tenho muito gosto em te conhecer.

Mr Jones, I've heard a lot about you, sir.

Sr. Jones, tenho ouvido falar muito em si.

Oh, Colonel Braddock, I've heard a lot about you.

Ah, coronel Braddock, ouvi muito sobre você.

I've heard a lot about you.

Tenho ouvido falar muito de si.

I've heard a lot about you.

- Ouvi falar muito de vocês.

I've heard a lot about you recently.

Tenho ouvido falar muito de ti, ultimamente.

I've heard an awful lot about you.

Ouvi falar muito a seu respeito.

I've certainly heard a lot about you in the last couple of days.

Tenho ouvido falar muito de si nos últimos dias.

I've heard a lot about you.

ouvi muito sobre voce.

I've heard a lot about you.

Ouvi falar muito de si.

Frank White, I've heard a lot about you.

Frank White, ouvi falar muito em ti.

I've heard a lot about you.

Já ouvi falar muito de si.

I've heard a lot about you

Ouvi falar muito de ti.

I've heard a lot about you.

Ouvi muito a seu respeito. A sério?

I've heard a lot about you over the years.

- 0uvi muito falar na senhora. - É mesmo?

I've heard a lot about you.

Eu ouvi falar muito de você.

- And I've heard a lot about you.

- E eu ouvi falar muito de si.

I know very little about where you come from but from what I've heard I think your kind has a lot to learn.

Sei muito pouco acerca de onde veio, mas pelo que ouvi dizer, acho que a sua espécie tem muito que aprender.

I've heard a lot about you.

Ouvi bastante sobre você.

I've heard a lot about you.

Tenho ouvido falar muito de você.

- I've heard a lot about you.

- Já ouvi falar muito de ti.

You must be Amy. I've heard a lot about you.

Deves ser a Amy.

I've heard a lot about you.

Ouvi falar muito sobre ti.

I've heard a lot about you.

Ouvi falar muito em você.

- I've heard a lot about you.

- Ouvi falar muito sobre ti.

I've heard a lot about you.

Ouvi falar muito sobre si.

Austin, I've heard a lot about you. I'm Rebecca Romijn.

Austin Powers, ouvi falar tanto de si!

Um, I've heard a lot about you, Wardell.

Uh, ouvi muito sobre você, Wardell.

Oh, I've heard a lot about you, Nick.

- Ouvi falar muito de si, Nick.

- I've heard a lot about you too.

- Também me falaram muito de si, Darcy.

I've heard a lot about you.

Já ouvi falar dele.

I've heard a lot about you.

Ouvi falar imenso de ti.

I've heard a lot about you.

- Nós também. - Já me falou tanto de vocês!