I am so sorry i'm late Çeviri Portekizce
40 parallel translation
C.C., I am so sorry I'm late.
C.C., desculpa o atraso.
I am so sorry I'm late.
Peço tantas desculpas por estar atrasada!
Oh, Lisa, I am so sorry I'm late.
Lisa, desculpa o atraso.
[Jarod] I am so sorry I'm late.
Peço desculpa pela demora.
- l am so sorry I'm late.
- Peço imensa desculpa pelo atraso.
I'm sorry to call you so late, ma'am.
Peço desculpa por lhe telefonar tão tarde, senhora.
- Alice! I am so sorry I'm late.
Alice, desculpa ter chegado atrasada.
Mr. Murphy, I am so sorry I'm late.
Sr. Murphy, peço imensa desculpa por estar atrasada.
- Joan, I am so sorry I'm late.
- Joan, desculpa o atraso.
Dr. Morales, I am so sorry I'm late. I wasn't feeling well.
Dr. Morales, peço desculpa por estar atrasada, não me estava a sentir bem.
Guys, I am so sorry I'm late.
Desculpem o atraso. Tive um imprevisto no gabinete.
I am so sorry I'm late.
Por favor, Marcus.
I'm so sorry I am late but I gotta pick up Sounder from the groomer because I wanted him to be a lovely and pretty... for the studio meeting.
Desculpem o atraso. Fui buscar o Sounder ao tratador, porque queria que ele estivesse todo bonito para a sua primeira reunião de estúdio.
I am so sorry.I'm so late.
Olá! Peço desculpa pe