I shouldn't have brought it up Çeviri Portekizce

I shouldn't have brought it up.

Não deveria ter falado nisto.

I shouldn't have brought it up.

Não devia ter perguntado.

I shouldn't have brought it up.

Não devia ter falado nisso.

Cedric, I shouldn't have brought it up again.

Cedric, não deveria ter voltado a tocar no assunto.

I shouldn't have even brought it up.

Nem devia ter tocado no assunto.

I shouldn't have brought it up.

Não deveria ter falado disso.

Lois, I shouldn't have brought it up.

Não devia ter falado nisso.

I shouldn't have brought it up.

Não devia ter dito nada.

Lois, I shouldn't have brought it up.

Não devia ter falado nisso.

I, um, i shouldn't have brought it up.

Não devia ter tocado no assunto.

And I shouldn't have brought it up again.

E não devia ter falado nisto novamente.

I shouldn't have brought it up.

- Não devia ter falado nisso.

I shouldn't have even brought it up.

Não devia nem ter falado.

I shouldn't have brought it up, but you're a sweet guy, Eric. Well, I'm sorry.

Saúde.

I shouldn't have brought it up.

Não devia ter tocado no assunto.

I shouldn't have even brought it up. Why?

Não devia ter falado nisso.

I shouldn't have brought it up.

Não devia ter falado no assunto.

I'm sorry. Shouldn't have brought it up.

Vou falar com a Ellen.

I shouldn't have brought it up.

- Não devia ter tocado no assunto.

I shouldn't have brought it up.

Eu não devia falar sobre isso.

I shouldn't have brought it up.

Não devia ter falado nisto.

I shouldn't have brought it up.

Não devia ter referido o assunto.

I'm sorry, I-I shouldn't have brought it up.

Eu sinto muito, eu-eu não o devia ter trazido.

Okay, I shouldn't have brought it up.

Eu não devia ter mencionado.

She's like, "No, I shouldn't have brought it up."

E ela : "Não devia ter dito nada."