Is that your mom again Çeviri Portekizce
109 parallel translation
Is that your mom again?
... e a família, também. É a tua mãe outra vez?
- Hey, is that your mom again?
É a tua mãe de novo? ... se estivermos desesperados.
- Is that your mom again?
É a tua mãe de novo?
- Hey, is that your mom again?
É a tua mãe de novo?
- Hey, is that your mom again?
- É a tua mãe de novo?
- Is that your mom again?
É a tua mãe, de novo?
... family, too... is that your mom again?
... e a família também. É a tua mãe de novo?
Is that your mom again?
É a tua mãe de novo?
... family, too... hey, is that your mom again?
A família, também... É outra vez a tua mãe?
Is that your mom again?
É outra vez a tua mãe?
... family, too... hey, is that your mom again?
Na família, também... É outra vez a tua mãe?
Family, too... hey, is that your mom again?
Na família, também... É outra vez a tua mãe?
Hey, is that your mom again?
É outra vez a tua mãe?
- Is that your mom again?
É outra vez a tua mãe?
- Hey, is that your mom again?
É outra vez a tua mãe?
Family, too... hey, is that your mom again?
Na família, também... É a tua mãe outra vez?
- Hey, is that your mom again?
É a tua mãe outra vez?
Hey, is that your mom again?
É a tua mãe outra vez?
- Hey, is that your mom again?
Na família, também... É a tua mãe outra vez?
Hey, is that your mom again?
- É outra vez a tua mãe?
Hey, is that your mom again?
- É outra vez a tua mãe? - Se estivermos desesperados.
- Hey, is that your mom again?
É outra vez a tua mãe? ... se estivermos desesperados.
- Hey, is that your mom again?
- É outra vez a tua mãe? - Se estivermos desesperados.
- Hey, is that your mom again?
- se estiver desesperado.
- Hey, is that your mom again?
Na família, também... É outra vez a tua mãe?
- Hey, is that your mom again?
- É outra vez a tua mãe?
Hey, is that your mom again?
- Se estivermos desesperados.
Hey, is that your mom again?
- É outra vez a tua mãe? - se estivermos desesperados.
Family too... hey, is that your mom again?
- Na família, também... - É outra vez a tua mãe? - Se estivermos desesperados.
- Hey, is that your mom again?
... se estivermos desesperados.
Is that your mom again?
- É outra vez a tua mãe?
Is that your, uh, your mom again?
É a tua mãe, de novo?