Isaac Çeviri Portekizce

That woman thinks her boy is going to inherit what rightfully belongs to Isaac.

Aquela mulher pensa que o rapaz vai herdar, o que de direito pertence a Isaac.

Let me make you some breakfast, Isaac.

Deixa-me fazer-te o pequeno-almoço, Isaac.

Isaac.

Isaac.

Isaac, we must trust in God.

Isaac, temos que confiar em Deus.

Isaac!

Isaac!

Now it's up to Isaac.

Agora depende do Isaac.

You will name him Isaac.

Chamar-lhe-ás Isaac.

I am the God of Abraham, of Isaac and Jacob.

Eu sou o Deus de Abraão, de Isaac e Jacob.

It's a science-fiction writer, Isaac Asimov, God rest his soul, except he did not believe in God.

É de um escritor de ficção científica, o Isaac Asimov, que Deus o guarde, embora ele não acreditasse em Deus.

When we ran the plates they came back to Father Isaac Hitchens.

Quando analisámos o sitio, trouxe-nos de volta ao padre Isaac Hitchens.

Last night I sent Isaac to get it to the Bishop.

Na noite passada eu mandei o Isaac ir buscar isso ao bispo.

This is Isaac-Newton Midgeley.

Este é Isaac-Newton Midgeley.

( ISAAC-NEWTON MIDGELEY )

( ISAAC-NEWTON MIDGELEY )

( A theory on the manipulation of ironic particles ) ( by Isaac-Newton Midgeley )

( A teoria da manipulação de partículas da incongruência ) ( por Isaac-Newton Midgeley )

Okay, what about Sir Isaac Newton's cravat?

Está bem, e quanto ao cachecol de Sir Isaac Newton?

I am Isaac Atabayo.

Chamo-me Isaac Atabayo.

Hi, Isaac. I'm Elizabeth

Olá, eu chamo-me Elizabeth.

So, I ran a search on the initiative's entire roster, and I got a hit - - one rabbi Isaac Bass.

Por isso investiguei toda a fileira da Iniciativa, e tive uma pista... Um tal rabino Isaac Bass.

The rabbi who was murdered, Isaac Bass, he was my grandfather.

O rabino que foi assassinado, Isaac Bass, - ele era o meu avô. - É por isso que estamos cá.

You know the story of Abraham and Isaac? I do.

- Sabe a história do Abraão e do Isaque?

We're from the Isaac Newton.

Somos da Isaac Newton. Viemos sobre...

We were on the Isaac Newton.

Estávamos no Isaac Newton.

I bought that stuff for Isaac.

Comprei essas coisas para o Isaac.

Tell'em to put out a BOLO for Isaac Proctor.

Diz para emitirem um alerta para o Isaac Proctor.

What about his brother... Isaac?

E quanto ao irmão dele, o Isaac?

Tells me Isaac Proctor is a pro.

Isso diz-me que o Isaac Proctor é um profissional.

We keep digging into Isaac's background, see if we can't connect him to Holmes's pal.

Continuamos a investigar o Isaac para perceber se existe ligação com o amigo do Holmes.

Isaac Proctor.

Isaac Proctor.

I mean, all the evidence says that Isaac Proctor is a professional, not a psychopath.

As provas dizem que o Isaac Proctor é um profissional, não um psicopata.

So Isaac Proctor worked for them as an interrogator in the late'90s- - his specialty was psychological pressure tactics.

O Isaac Proctor trabalhou para eles como interrogador nos anos 90. A sua especialidade eram as tácticas de pressão psicológica.

Isaac was the one who left the flower on Irene's pillow tonight.

Foi o Isaac que deixou a flor na almofada da Irene esta noite.

We can find Isaac Proctor and that might lead us to Moriarty.

Podemos encontrar o Isaac Proctor e pode levar-nos ao Moriarty.

Watson asked me.

Ela disse... ela disse... disse como podia o Isaac Proctor saber o teu quarto ao certo na casa. A Watson perguntou-me.

So Isaac Proctor shot you.

Portanto o Isaac Proctor alvejou-o.

We're not gonna learn much from Isaac Proctor's body.

Também não vamos conseguir muito do corpo do Isaac Proctor.

We have Isaac now.

- Temos o Isaac agora.

Isaac, wait!

Isaac, espera!

Isaac.

- Isaac.

Isaac, what the hell did you do?

Isaac, que raios é que fizeste?

- Isaac, relax.

- Isaac, relaxa.

- Isaac...

- Isaac...

Okay, Isaac.

Está tudo bem, Isaac.

Isaac, just relax.

Isaac, apenas relaxa.

Abraham begat Isaac.

Abraão gerou Isaac.

You don't know Isaac.

Vamos o quê? Conheces o Isaac?

- I came as soon as possible.

Isaac. Vim assim que pude.

Give up!

Esquece, Isaac, anda!

Am I talking about the blowjobs you did to Isaac?

Eu falei dos broches que fizeste ao Isaac?

How come Boyd and Isaac are fine then?

Como é que o Boyd e o Isaac estão bem, então?

I found it outside of the school, right where Isaac got Boyd and Cora to turn back.

Eu encontrei no exterior da escola, exatamente onde o Isaac apanhou Boyd e Cora.

Isaac never mentioned him.

O Isaac nunca o mencionou.