Jawohl Çeviri Portekizce
92 parallel translation
- Sprechen sie deutsch? - Jawohl.
Sprechen Sie Deutsch?
Russian women prisoners? - Jawohl.
Prisioneiras russas?
- Jawohl.
- Jawohl.
- Jawohl. - Ist you all good little Adolfs?
- São bons Adolfos?
- Or do you want me arrested by the Gestapo? Jawohl!
Querem que a Gestapo me prenda?
Jawohl, Herr Obergruppenfuehrer.
Jawohl, Herr Obergruppenfuehrer.
Order another flying machine. Jawohl, Herr Colonel, another flying machine.
Mande vir outra máquina voadora.
Jawohl.
Já vou.
Jawohl, Herr Kommandant.
Jawohl, Herr Comandante.
Jawohl.
Jawohl.
- Jawohl!
- Jawohl!
- Jawohl, Your Excellency!
- Jawohl, Excelência!
Jawohl, mein Lieber!
Sim, meu amor.
Jawohl, kapitaen.
Jawohl, kapitän.
Jawohl. Jawohl.
Sim, senhor. Sim, senhor. Sim, senhor!
Jawohl, madam.
Entendi, minha senhora.
Jawohl.
JawoI.
- Jawohl, Herr Major.
Jawohl, Herr Major.
Jawohl?
Jawohl?
Hier Kontrollstelle. Jawohl.
Hier Kontrollstelle.
Jawohl, Lord Helmet.
Jawohl, Lorde Viseira.
Ah, "jawohl, Herr Kapitän"
Ah, "jawohl, Herr Kapitän"
Jawohl, mein General!
Jawohl, mein General!
Jawohl, Steckler?
Jawohl, Steckler?
- Jawohl! Excuse me?
Perdão?
We say, "Jawohl!"
Nós dizemos, Jawohl! ( sim ).
Jawohl, Captain.
Jawohl, Capitão.
) - Jawohl! ( Aye aye!
- Sim senhor!
Jawohl, Herr Bitkower.
Jawohl, Herr Bitkower.
Jawoh /, mein Fuehrer!
Jawohl, mein Führer!
Jawohl, mein Mommandant.
- "Jawohl", meu comandante.
Jawohl, Kommandant.
Jawohl, Kommandant.
- Jawohl!
- Sim senhor!
"Jawohl, mein Major!"
"Jawohl, mein Major!"
Yes, Sir!
'Jawohl, Herr Feldmarshall! '
- Jawohl.
- Isso mesmo.
Jawohl, Herr Kommandant.
Jawohl, Herr Kommandant.
Jawohl!
- Jawohl!
- Jawohl, mein Kommandant,
- Jawohl, mein Kommandant.
- Jawohl. - Booked the taxi?
Chamaste o táxi?
Jawohl.
Sejam bem-vindos!
Jawohl, mein Gruppenführer.
Jawohl, mein Gruppenführer.
Jawohl, mein kapitan.
Jawohl, mein Kapitän.
Jawohl.
Jawohl. ( Claro )
Jawohl. Okay.
Muito bem.
Jawohl, mein Fuhrer!
Jawohl, mein Fuhrer!
German : jawohl!
Um alemão...
Jawohl, Herr Direktor.
Jawohl, herr director.
Jawohl, mein kommandant.
- "Sim, meu comandante".
Jawohl.
Sim.
Jawohl!
Jawohl!