Jibs Çeviri Portekizce

- Set topsails and jibs. - Stand by. Topsails and jibs.

- Velas de mezena e bujarronas.

Jibs rolled, rigging in coils and cables à la horn.

Velas enroladas, cordas ajustadas e cabos na cornamusa.

Why don't we chill a little bit, Jibs?

Porque não relaxamos um bocadinho, Jibs?

- Hey, Jibs.

- Hey, Jibs.

As soon as one horse jibs a bit and it digs in and then that yoke comes off, you need three or four people to come in to lift the yoke up and put them back in.

Logo que o cavalo pare um bocado e depois que o jugo saia, precisas de três ou quatro pessoas para vir aqui levantar o jugo e colocá-lo lá dentro.

Jibs forward. Luff up.

A toda vela para a frente!

A gulet is a schooner with two or three jibs.

Uma goleta é uma escuna com duas ou três velas. - Balança?