Joshy Çeviri Portekizce

- Hey Joshy.

Oi, Joshy!

Joshy and Tar-Tar.

Joshy e Tar-Tar.

What's your name, Joshy-Z?

Como é que se chama? Joshy-Z?

Not Joshy-Z, nor the Z-Guyz.

Não sou Joshy-Z, nem os Z-Guyz.

I have had it up to here with your negativity, Joshy-Z.

Estou farto da tua atitude negativa Joshy-Z.

And Joshy-Z.

E Joshy-Z.

You got L-O-V Baby, I could be the E Hey, Joshy-Z, if all these people want refunds, my club is closed.

Joshy-Z, se toda a gente quiser um reembolso o meu clube fecha.

Joshy, come with me to the playroom.

Joshy, vem comigo à sala dos brinquedos.

Thanks, Joshy, that's beautiful.

Obrigado, isso é lindo.

It's goddamn corny, Joshy.

- Piroso a valer, Joshy.

That's your guy, though, Joshy.

É teu, não posso tirar-to.

Joshy! You gotta pitch.

Joshy, tens de vender a ideia!

We'll be okay, Joshy. Don't you fret.

Vai correr bem, não te preocupes.

I'm fucking with you, Joshy.

Estou a gozar contigo, Joshy.

Joshy will come back.

O Joshy vai voltar.

- I know all about it. - I thought he was you, Joshy.

Pensei que ele eras tu, Joshy!

Don't call me Joshy!

Não me chames Joshy!

You don't call me Joshy.

Nunca me chamas Joshy.

- Isn't that also how... Thank God I've got you, Joshy!

A mãe do Josh não morreu do mesmo?

Jeez, Joshy. Everyone does this kind of thing.

Céus, Joshy, toda a gente faz este tipo de coisa.

Apparently, Joshy boy's wolf thought it would be okay to sleep with my wife during the change!

O que achas? Aparentemente o lobo do Joshy achou que não faria mal dormir com minha mulher durante a transformação!

Joshy boy!

Joshy!

So, whatever you're doing right here, Joshy boy, it's about to get a whole lot faster.

O que estejas a fazer por aqui Joshy, isto faz muito mais depressa.

Yeah, Joshy boy!

Isso, Joshy!

Joshy. - Look at you.

- Olha a bolsinha do Josh.

Remember, he said Joshy was hyperactive.

O médico... Lembras-te? Achou o Joshy hiperactivo.

Or, "Joshy has an away game." Or... Yes, yes, you did.

Ou : "O Joshy tem um jogo fora." Sim, fizeste-o!

Joshy, Joshy, Joshy, it's good, man.

Joshy, Joshy, Joshy, está tudo bem.

Nothin'personal, Joshy.

Não é nada pessoal, Josh.

She just cut it off herself. - Joshy.

E ela cortou-a.

Oh, my god!

- Joshy!

- Joshy.

- Joshy.

Thanks, Joshy.

É inspirador. - Obrigado, Joshy.

Thank God I've got you, Joshy!

Ainda bem que te tenho.

- What?

- Joshy.