Joska Çeviri Portekizce
16 parallel translation
I can't bear it, Joska...
Não vou aguentar, Joska...
Don't talk like that, Joska.
Não digas isso, Joska.
" Joska, are you crazy?
" Jóska, estás doido?
Joska, give the money back.
Jóska, devolve o dinheiro.
Joska Bodrov.
Joska Bodrov.
Joska Bodrov?
Joska Bodrov?
We've also arrested your leader, Joska Bodrov.
Também prendemos seu líder, Joska Bodrov.
Joska Bodrov.
Joska Bodrov...
We wanted him, you got a tip and we got Joska's gang.
Queríamos pegá-lo, você teve a dica, mas pegamos foi o bando de Joska.
Maybe Joska Bodrov was there too.
O Joska Bodrov também.
Joska and the gang do know each other.
Claro que eles se conhecem, Joska e o bando.
Joska's girlfriend.
A namorada do Joska.
Give me Joska.
Dê-me o Joska!
When that Joska character shot at me in the sewer, I saw that image again :
E quando aquele Joschka atirou em mim na canalização, veio de novo a imagem na minha cabeça :