Kenan Çeviri Portekizce

Kennan, does Advanced Planning have anything to report?

Kenan, o Planeamento Superior não tem nada a relatar?

I see, like, what if Kenan and Kel won the lottery?

Estou a ver, como, e se o Kenan e o Kel ganharem a lotaria.

Well, I definitely don't want to live with Kenan and Kel.

Definitivamente não quero viver com o Kenan e o Kel.

He wanted Keno to answer a lesson.

Devias ter visto aquilo. Ela chamou o Kenan, e o Kenan não abriu a boca. Ñão disse nada!

So, Keno was on the floor, saliva coming out of his mouth.

O Kenan estava no chão, a babar-se.

The teacher sent Amer to call an ambulance but Keno just stood up.

E a professora disse á Amer : "Chama a ambulância". Então, o Kenan levantou-se.

Keno said that he would go even if they don't let him go with us.

Mas o Kenan diz que vai connosco, quer o deixem, quer não.

Wasn't it Kenan Dogulu who sang that?

Não era uma canção do Kenan Dogulu?

That's notwhatwe've been told by all the dead journalists :

- Gani Bazar, Kenan Demir, Dursun Mutlu, todos jornalistas mortos. Negas que organizaste e financiaste a morte deles?

I'm Dr. Kenan.

Sou o Dr. Kenan.

- Kenan, what's with your clothes man?

- Não. - Kenan, que se passa com a tua roupa?

Back then, Kanan kept us in line.

Naquela época, o Kenan mantinha-nos na linha.

Yes, but I'm fine, Mr. Kenan.

Sim, não há problema, Sr. Kenan.

I'm just doing my job, Mr. Kenan.

Estou a fazer o meu trabalho, Sr. Kenan.

I should go and get back to work, Mr. Kenan.

Tenho de ir e voltar ao trabalho, Sr. Kenan.

You are drunk, Mr. Kenan.

Está bêbado, Sr. Kenan. É melhor ir embora.

Goodbye, Kenan.

Adeus, Kenan.

Kenan and I split up last night.

O Kenan e eu acabámos ontem à noite.

Yo, J, this is Kanan.

- J, é o Kenan.

My residence hall was broken into, and it was completely vandalized.

COMUNIDADE RESIDENCIAL KENAN Arrombaram a minha residência e foi completamente vandalizada.

Kenan, please don't misunderstand.

Kenam, por favor não interprete isto mal.

I'm Yang Kenan.

Chamo-me Yang Kenan.

Since that is how you feel, Kenan, I'm not going to die with you.

Uma vez que a sua posição é essa, eu não irei morrer... juntamente consigo.

Yang Kenan!

Yang Kenan!

Kenan,

Kenan...

Bring Yang Kenan!

Tragam o Yang Kenan!

My gift was to release Yang Kenan for you.

O meu presente era libertar o Yang Kenan por si.

Gani Baºar, Kenan Demir and Dursun Mutlu.

O que tens a dizer sobre isso?

Sure, Mr. Kenan.

Claro, Sr. Kenan.

Mr. Kenan?

Sr. Kenan?

Kenan!

Kenan!