Keys clacking Çeviri Portekizce

[Computer keys clacking] Well, it looks like Miss Saint Clair and her guest signed out a couple of hours ago.

Parece que a Menina Saint Clair e o seu convidado saíram há algumas horas.

- [Whirring, Beeping ] - [ Keys Clacking]

Programação do míssil Até daqui a uma hora.

[keys clacking] Where is joe tucker now?

Onde está o Joe Tucker agora?

( Typewriter keys clacking, telephone ringing )

Claro. Eu atendo. A dialética marxista explica a tese dupla?

- Yeah, in a bit. - ( KEYBOARD KEYS CLACKING )

- Sim, só um momento.

[TYPEWRITER KEYS CLACKING]

Estou?

Unless my fingers clacking on the keys is too loud for you.

A não ser que o barulho dos meus dedos nas teclas seja muito alto.

Any luck with that address, Miss... [typewriter keys clacking]

Encontrou a morada, menina?

The thrill of discovery, the clacking of keys, the scent of fresh ink.

O rasto da descoberta, o som das teclas, o aroma de tinta fresca.

[keys clacking ] [ indistinct voice over p.A.] It won't happen again.

Não voltará a acontecer.

[Keys clacking] - That's funny.

- É curioso.

[keys clacking] 30th.

No dia 30.

[Keys clacking ] - Yes! - [ Grunts]

Sim!