Klinger Çeviri Portekizce
33 parallel translation
Klinger, Deutsche Presse-Agentur.
Klinger, "Deutsch Press Agentur".
Sergeant Emil Klinger.
Sargento Emil Klinger.
Last Wednesday, Klinger, gambling. And last night
Na última quarta-feira, Klinger, o das apostas.
Then Klinger buys the whole package with a native spear. And Hurk, a poisoned dart.
A Klinger enviaram um pacote com uma lança....... e Hurk, com um dardo envenenado.
I miss-a da Klinger already.
Já sinto falta da Klinger.
Let's go to Georgette Klinger's. Massage, facial jour de beauté.
Vamos à Georgette Klinger's. Massagem, máscara jour de beauté.
It looks just like Klinger from M * A * S * H.
Parece mesmo o Klinger do M * A * S * H.
Don't worry, that's Dr. Klinger, the Capo, the SS has to hear him scream.
Não te preocupes, é o Dr. Klinger, o Cabo. As SS têm que o ouvir gritar.
I'm Dr. Klinger, internal Medicin.
Sou o Dr. Klinger, de Medicina Interna.
Dr. Klinger!
- Dr. Klinger!
Motivation, Klinger.
Motivação, Klinger.
Dr. Klinger said you've got to eat.
O Dr. Klinger disse que tens de comer.
Klinger, make a list of their names.
Klinger, faça uma lista com os nomes.
Hey, Klinger!
Klinger!
Dr. Klinger!
Dr. Klinger!
Dr. Klinger, Internal Medicine.
Dr. Klinger, de Medicina Interna.
He stands in for his boss, professor Klinger.
Ele representa o seu patrão, o professor Klinger.
I even tracked down Mrs. Klinger.
Até consegui encontrar o Sr. Klinger.
- You sat in front of me in Ms. Klinger's class, but then in fourth grade you were gone.
Ficavas sentada à minha frente na aula da Sr. Klinger, mas, depois, na quarta classe desapareceste.
Don't worry, that's Dr Klinger, the Capo, the SS has to hear him scream.
Não te preocupes, é o Dr. Klinger, o Cabo. As SS têm que o ouvir gritar.
I'm Dr Klinger, internal Medicin.
Sou o Dr. Klinger, de Medicina Interna.
– Dr Klinger!
- Dr. Klinger!
Dr Klinger!
- Dr. Klinger!
Dr Klinger said you've got to eat.
O Dr. Klinger disse que tens de comer.
Dr Klinger!
Dr. Klinger!
Dr Klinger, Internal Medicine.
Dr. Klinger, de Medicina Interna.
Who do we know at Nova?
- Quem conhecemos em Nova? - Klinger.
Klinger. Has to be someone at Nova.
- Tem de haver lá alguém que conheçamos.
- Dr. Klinger!
- Dr. Klinger!