Knope Çeviri Portekizce

Leslie Knope.

A sério?

Usually such a prudish stickler for the rules.

Leslie Knope, a melhor seguidora de regras.

A young law-breaker.

Uma jovem infratora. Uma futura Leslie Knope

A future Leslie Knope. Play it again for us, Jerry.

- Passa o video de novo, Jerry.

So, Miss Knope, you're accused of stealing wine.

Então, Sra. Knope, você é acusada de roubar vinho.

This is a deposition-style hearing, Miss Knope. Nothing is off-limits.

Este é um testemunho de audiência, Sra Knope.

This committee doesn't take time-outs, Miss Knope.

Esse comitê não faz pausas, Sra Knope.

Thank you for your time, Miss Knope.

Obrigado pela sua atenção, Sra Knope. Está demitida.

- Miss Knope?

- Sra Knope

Miss Knope, what was the first thing you did when you arrived at work the next day?

Sra Knope, qual foi a primeira coisa que fez quando chegou ao trabalho no dia seguinte?

Boys! I am Leslie Knope.

Sou a Leslie Knope.

Hi, Brian, Leslie Knope.

Leslie Knope.