Konnichiwa Çeviri Portekizce
62 parallel translation
Konnichiwa, Anjin.
Konnichiwa, Anjin.
Say konnichiwa and bow.
Diz konnichiwa e faz uma vénia.
Konnichiwa, Omi.
Konnichiwa, Omi.
Konnichiwa, Omi-san.
Konnichiwa, Omi-san.
Konnichiwa.
Konnichiwa.
Konnichiwa... to all sod-eating samas!
Konnichiwa... a todos os "sacanasamas"!
Konnichiwa, Naga-san.
Konnichiwa, Naga-san.
- Konnichiwa.
- Konnichiwa.
- Konnichiwa, Rodrigues-san.
- Konnichiwa, Rodrigues-san.
Konnichiwa, gentlemen.
Konnichiwa, meus senhores.
Konnichi wa.
Konnichiwa.
Good afternoon! Konnichiwa.
Boa tarde!
Mr. Hyotona, konnichiwa.
Sr. Hyotona, konnichiwa.
Konnichiwa.
Konnichiwa ( = Boa tarde )
Konnichiwa, güten tag, kia ora, g'day.
Konnichiwa, Güten tag, Kia ora, Bom dia.
Konnichiwa means,'" What's up? '"
Significa : "Que se passa?"
Konnichiwa is Japanese.
Konnichiwa é japonês.
- Konnichiwa, bitch.
- Konnichiwa, cabrão.
And I ended up just saying, konnichiwa.
E eu disse, "kunichiwa".
And konnichiwa, Dr. Nakamora.
Konnichiwa, Dr. Nakamora.
Konnichiwa, my friend.
Konnichiwa, meu amigo.
Konnichiwa.
Olá. ( Konnichiwa )
Konichiwa!
Konnichiwa! Tariq e Michelle, vocês ficam em quartos separados.
Well I got cash too, and I don't need no favours. A lot of cash, Cyrus. - Frisk'em.
Olha, diz à Avozinha que eu disse olá ou konnichiwa, sayonarayar ou lá o que é.
Konnichiwa, and welcome to Miyago.
Konnichiwa. E bem-vindos ao Miyago.
Konnichiwa.
Konnichiwa! Onde está o meu mano mais velho preferido?
[Jonah] Konnichiwa bitches! ( Everyone cheering ) Actually, I changed my mind.
Putas Konnichiwa! Na verdade, mudei de ideias.
- Konnichiwa, Chef Morimoto.
Boa tarde, "Chef" Morimoto.
- Konnichiwa.
- Boa tarde.
Konnichiwa.
- Konnichiwa.
Konnichiwa, Mr. Frink.
- Konnichiwa, sr. Frink.
Konnichiwa.
Olá, é a Jess.
- I don't know what's real and what's imaginary anymore.
"Konnichiwa", escumalha.
Konnichiwa.
"Konichiwa".
Konnichiwa, scumbag.
"Konnichiwa", escumalha.
Konnichiwa, ass clowns.
Konnichiwa. Verdadeiros palhaços.
Konnichi wa?
Konnichiwa.
Bonjour, lay ho, salaam, nabadeey, konnichiwa, and hola. Welcome to Tuesday World Music Jam.
Bem-vindos à Quinta-feira de Música do Mundo.
Konnichiwa.
Olá.
Konnichiwa?
Konichiwa?
Konnichiwa, bitches.
Konnichiwa, pessoal!
- Konnichiwa. - Hi.
Olá.