Leur Çeviri Portekizce

7 parallel translation

Mein Herr, dites-leur donc de se raillier et, sacrebleu, chargeons!

ao ataque.

Les dames et demoiselles pour etre baisees devant leur noces...

Damas não beijam antes do casamento.

Les hommes doivent intégrer leur dimension féminine

et les femmes doivent intégrer leur dimension masculine

Oů que c'est qu'ils sont? Botte leur le cul, veux-tu?

Onde quer que eles estiverem, vou acabar com eles, ouviste!

So I can shoot directly into their living room.

Comme ça, je pourrai tirer dans leur salon.xxx

- The leur?

- A "lai"?