Levenstein Çeviri Portekizce

Celebrating their 25th anniversary tonight Mr. and Mrs. Seymour Levenstein.

Celebram 25 anos de casados, esta noite Mr. E Mrs. Seymour Levenstein.

Hey, Mr Levenstein.

Sr. Levenstein.

I want you to know there are two people... who still remember where James Emanuel Levenstein came from.

Mas quero que saibas que existem duas pessoas... que ainda se lembram de onde vem o James Emanuel Levenstein.

- Mr. Levenstein?

Sr. Levenstein?

Hey, I hate to be nosy and impolite, but do you know Jim Levenstein and Michelle Flaherty? - Yeah.

Não quero ser metediço nem mal-educado, mas conheces o Jim Levenstein e a Michelle Flaherty?

I'm the guy who just killed all the flowers for the Levenstein-Band Geek wedding.

Destruí as flores do casamento do Levenstein com a Tarada da Banda.

James Emanuel Levenstein and Michelle Annabeth Flaherty, I hereby pronounce you husband and wife.

James Emanuel Levenstein e Michelle Annabeth Flaherty declaro-vos marido e mulher.

Let's all welcome Mr. And Mrs. Jim and Michelle Levenstein onto the dance floor.

Vamos dar as boas-vindas a Jim e michelle Levenstein à sala de dança.

- I'm the Macro, Mr. Levenstein.

- Sou o Macro, o Sr. Levenstein.

Mr. Levenstein reports that there were a few incidents... at camp.

O Sr. Levenstein mencionou alguns incidentes... no campo.

Oh, Mr. Levenstein.

Oh, Sr. Levenstein.

- Hey, Mr. Levenstein.

- Ei, Sr. Levenstein.

Mr. Levenstein, you were a counselor at Tall Oaks Band Camp with my cousin, Matt, right?

Na verdade, Sr. Levenstein, você dava-me muitos conselhos no Tall Oaks Band Camp com o meu primo, Matt, certo?

That is big, bad Noah Levenstein.

É o grande, mau Noah Levenstein.

Mr Levenstein?

Sr. Levenstein?

His name was Noah Levenstein.

Chamava-se Noah Levenstein.

Mr Levenstein, we need you.

Sr. Levenstein, precisamos de si.

This is Dr. Levenstein from the Columbia Presbyterian emergency room. We have...

Fala das urgências do hospital Columbia Presbyterian...

Hi. May I speak to Noah Levenstein, please?

Posso falar com o Noah Levenstein, por favor?

Your book is a legend, Mr Levenstein.

O seu livro é uma lenda, Sr. Levenstein.

Noah Levenstein, class of'70.

Noah Levenstein, turma de 70.

That's right, the Noah Levenstein.

- Exacto, o Noah Levenstein.

- Noah Levenstein.

- Noah Levenstein.

Jim Levenstein.

Jim Levenstein.

"Jim Levenstein"

" Jim Levenstein

There hasn't been a whole lot of sexy time in the Levenstein household lately.

Não tem havido muito sexo, ultimamente, lá em casa.

Mr. Levenstein. Yes.

Sr. Levenstein.

Fuck yeah, Mr. Levenstein!

É isso, Sr. Levenstein.

Oh, Jim Levenstein! Right! Levenstein.

Jim Levenstein.

Yeah, Jim Levenstein. Now I remember.

Já me lembro.