Lndia Çeviri Portekizce

Don't tell me of India, you and your black rogue.

Não me fale da lndia, o senhor e seu preto maldito.

- Lndia?

- Índia?

The Enterprise is bound for Star Station lndia to rendezvous with a Starfleet medical courier.

Dirigimo-nos para a estação estelar India, para nos encontrarmos com um correio médico da Frota estelar.

Set course and speed for Star Station lndia.

Trace rumo e velocidade para a estação estelar India.

As is well known, we have as a visitor among us,... the prestigious Indian guru Swami Sali Maharishi Baba, a spiritual leader with millions of followers around the world.

Como é notório, se encontra conosco de visita,... o prestigioso gurú da lndia Swami Sali Maharishi Baba, líder espiritual...

Britain, Nepal, America, lndia- -

Grã-Bretanha, Nepal, Estados Unidos, India...

I'm Prince Lali Jhamba from the Ringy Dingy Heights near Bombay, Calcutta and New Delhi, India. India.

Sou o Príncipe Lali Jhamba, das Colinas de Nenhures, perto de Bombaim, ÉCalcuÉtá e Nova Deli, na lndia. India, India.

Gives you more of a lndia-royalty flavor.

Dá-te mais um ar de realeza india.

This is not an lndia-Pakistan issue any more.

Este não é um referendo sobre a Índia-Paquistão, nunca será.

I've a mate in Toulouse who imports it from India.

Tenho um amigo em Toulouse que o importa da lndia.

.. from lndia. lt is believed that the Malik's were involved.. .. in various illegitimate business and activities.

Acreditam que os Maliks estejam envolvidos em vários negócios e atividades ilegais.

That's why I'm taking you for the lndia-England cricket match.

É por isso que eu estou levando vocês para a partida de críquete entre a Índia e Inglaterra.

Was betting going on here on.. .. the lndia-Sri Lanka cricket match?

Estavam a ser feitas apostas aqui..... no lndia-Sri Lanka em cricket?

Once again lndia approached America with regards to Pakistan issue.

Mais uma vez Índia aproximou América no que respeita ao Paquistão questão.