N2 Çeviri Portekizce
28 parallel translation
[Man] N2-453, you have been identified as Rafael Argus of Altair 5 :
N2-453, foi identificado como Rafael Argus de Altair 5 :
[Female Voice] Violation of energy perimeter, Sectors S-2, N-1, N-2 :
Violação do perímetro de energia, sectores S2, N1, N2.
They're going to use an N2-mine?
Eles vão utilizar um torpedo NN!
They will use N2 depth charges to destroy the Angel, and us with it.
Eles irão queimar o Anjo com uma bomba N2, connosco juntos.
the UN forces made an attack with an N2 mine.
Às 11 : 05, as forças das N.U. atacaram com uma mina N2.
That or N2 mines.
Isso ou minas N2.
The N-2's ready.
O N2 está a postos.
N2! Dive to sea level!
Desce até ao nível do mar.
E-Per is good, N1 is good, N2 is okay.
EPR está boa. N1 está boa. N2 está bem.
No, it was N2.
- Não, não, era "N2".
Alex, what is N2?
Alex, o que significa o "N2"?
So this N2, it stands for nitrogen, right?
O que é N2? É nitrogênio, não é?
Look for the big blue sign, go two miles south, make a left... and park behind the Dumpster.
No cruzamento da N2 com a via-férrea. Vão até ao letreiro azul, andem 3 km para sul, virem à esquerda e parem atrás da lixeira.
'N2.'
O N2.
Now all we have to do is put the N2 igniter in place.
Tudo o que temos que fazer agora é colocar a ignição do N2 no sítio.
You pick up the N2 igniter, and you drop it in.
Apanhas a ignição do N2, e deita-la lá para dentro.
Where's the N2?
Onde está o N2?
If someday people study our story, they'll probably say that it began with the arrival of space shuttle n2.
Se algum dia lerem a nossa história, Vão dizer que começou com a chegada do vaivém número 2.
the n2-fixings of... filamentous cyanobacteria.
A fixação de N2 de os... - Filamentosos cianobacterias. - Filiformes cianobacterias.
Online N2 reactor maintaining output of 90 %.
Reactor N2 online a manter saída de 90 %.
N2 Reactor operating at 99 %.
Reactor N2. Reactor a operar a 99 %.
Injecting power to N2 reactor.
A injectar energia para o reactor N2.
It's Peter Page. 48 Bishop's Gardens, London, N2 T12.
É Peter Page 448 Bishop's Gardens, Londres, N2 T12.
N2.
N2.
" N1-N2-H2...
N1-N2-H2...
I run the hydrazine around an iridium catalyst It will separate into N2 and H2.
Passo a hidrazina por um catalisador de irídio e ela vai separar-se em N2 e H2.
- N2, Roger.
Spearhead Blue indo para casa.